Einfach weg - Eric Fish

Zuflucht warst du mir

Deine Schürze mit den 57 Blumen drauf

War der wärmste Ort, und jetzt fehlt er mir

Wie deine Hände, knotig und krumm

Für die Arbeit, nicht für Zärtlichkeit gemacht

Und doch so weich in mancher Gewitternacht

Und nun ist sie weg

Nicht mehr da

Einfach fort

Und ich glaube nicht an einen Ort

Wo wir uns wiedersehn

Du warst die letzte Instanz

Wenn Räuber und Gendarm zerschlugen Prozellan

Und immer gab es Gnade und eine klitzekleine Strafe

Und für ein Gänseblümchen ein Lächeln

Und manchmal Schokolade

Die du vom Munde abgespart

Für jeden Tag was sie viel zu schade

Und nun ist sie weg

Nicht mehr da

Einfach fort

Und ich glaube nicht an einen Ort

Wo wir uns wiedersehn

Jij was mijn toevlucht

Jouw schort met de 57 bloemen erop

Was de warmste plek en nu mis ik het

Net als je handen, knoestige en krom

Gemaakt voor werk, niet voor tederheid

En toch zo zacht op sommige stormachtige nachten

En nu is ze weg

Niet meer hier

Ga

En ik geloof niet in één plaats

Waar ontmoeten we elkaar weer

Jij was de laatste autoriteit

Wanneer rovers en gendarmes porselein kapot slaan

En er was altijd genade en een kleine straf

En voor een madeliefje, een glimlach

En soms chocolade

Die je uit de mond hebt gered

Voor elke dag was ze veel te goed

En nu is ze weg

Niet meer hier

Ga

En ik geloof niet in één plaats

Waar ontmoeten we elkaar weer