Wheel of Destiny - Epica

You will get demonized

All actions have their price

Choose well and carefully

We can not tolerate intractability

As you will see

Drown tonight

But I’d rather hunt you down

We’ll strike

Know your pride

That I’ll never let you go

Stands in your way

We have to bear the weight of truth

We have to deal with our own moral sense

That is how life has to be

Let’s spin the wheel of destiny

You cannot prove those facts

We’ll cover all out tracks

Choose well and carefully

If we can’t obviate

That you will tempt your fate

You’ll need to bleed

None will restrain us here

We’ll drive a bargain now

Choose well your enemy

And justice will be done

The righteous will prevail

We will proceed

Drown tonight

But I’d rather hunt you down

We’ll strike

Know your pride

That I’ll never let you go

Stands in your way

We have to bear the weight of truth

We have to deal with our own moral sense

With our own conscience

That is how life has to be

How we need this life to be

Let’s spin the wheel of destiny

As we will bathe in silence, dreaming

You can keep going on

Meanwhile the gravy train keeps rolling

We will not rock the boat

We have to bear the weight of truth

We have to deal with our own moral sense

With our own conscience

That is how life has to be

How we need this life to be

Let’s spin the wheel of destiny

We have to seek the source of truth

We have to face our sphere of influence

With our own conscience

That is what life means to be

How we need the world to be

Let’s change the wheel of destiny

Je wordt gedemoniseerd

Alle acties hebben hun prijs

Kies goed en zorgvuldig

We kunnen geen hardnekkigheid tolereren

Zoals je zult zien

vanavond verdrinken

Maar ik jaag je liever op

We zullen toeslaan

Ken je trots

Dat ik je nooit zal laten gaan

Staat je in de weg

We moeten het gewicht van de waarheid dragen

We hebben te maken met ons eigen morele besef

Zo moet het leven zijn

Laten we aan het rad van het lot draaien

Je kunt die feiten niet bewijzen

We zullen alle tracks coveren

Kies goed en zorgvuldig

Als we het niet kunnen voorkomen

Dat je je lot zult tarten

Je moet bloeden

Niemand zal ons hier tegenhouden

We doen nu een koopje

Kies goed je vijand

En gerechtigheid zal geschieden

De rechtvaardigen zullen zegevieren

We zullen verdergaan

vanavond verdrinken

Maar ik jaag je liever op

We zullen toeslaan

Ken je trots

Dat ik je nooit zal laten gaan

Staat je in de weg

We moeten het gewicht van de waarheid dragen

We hebben te maken met ons eigen morele besef

Met ons eigen geweten

Zo moet het leven zijn

Hoe we willen dat dit leven is

Laten we aan het rad van het lot draaien

Terwijl we in stilte baden, dromend

Je kunt doorgaan

Ondertussen blijft de justrein rollen

We zullen de boot niet laten schommelen

We moeten het gewicht van de waarheid dragen

We hebben te maken met ons eigen morele besef

Met ons eigen geweten

Zo moet het leven zijn

Hoe we willen dat dit leven is

Laten we aan het rad van het lot draaien

We moeten de bron van de waarheid zoeken

We moeten onze invloedssfeer onder ogen zien

Met ons eigen geweten

Dat is wat het leven betekent om te zijn

Hoe we de wereld willen hebben

Laten we het wiel van het lot veranderen