Dedicate Your Heart! - Epica

No worse hell I hoped there would be

The worst day for mankind is near

All that I have loved is fading

All I have embraced

As the traitors threat humanity

How can we avoid a tragedy

We should overcome this misery

We must unite

Enemies that should have all been drawn away

Watch the world go down as they are leading us astray

Will we find a way to decimate the devil’s lies

I shall spare no life nor souls this time around

Use your anger in this battle, free us from the pain now

Now come to save us

Turn your anger into hate and save us

So that in the end we all be free

The Promised Land, our mighty land

Our future has an open end

We dedicate to life’s debate

All that’s vanished in this moment

The Promised Land, our mighty land

Try to feel it, not to understand

We dedicate and tolerate

A war that’s imminent for all

What does it take to kill the beast

What does it take to spoil its feast

What does it mean to take its life

To pierce the heart with one big knife

Dedicate your heart all for the greater good

The deceivers of the days gone by will face their end

Dedicate your heart before it will be all too late

Turn your anger into hate and free us

Use your anger in this battle, free us from the pain now

Now come to save us

Turn your anger into hate and save us

So that in the end we all be free

The Promised Land, our mighty land

Our future has an open end

We will not fall, we shall not bow

For all that’s captured in the here and now

The Promised Land, our mighty land

Try to feel it, not to understand

We dedicate and tolerate

A war that’s imminent for all

What does it take to kill the beast

What does it take to spoil its feast

What does it mean to take its life

To pierce the heart with one big knife

Enigmatic monsters just pretending to be men

They will all be driven out as quickly as we can

There is a deep rage that keeps on running through our veins

They will all be driven far away

What awaits in all the paths we chose and do regret now

Precious wins we so desire or that hell awaits

Flowering our dedicated lives, beyond the veil

The promised land beyond the paradise

Just pour your heart and soul into your final battle

Paint with your body, the paths of our pride

Fly with wings of freedom, take your bow and arrow

We all should dedicate our hearts to be

Proud and be strong until

The end will tear us apart

Tear us apart

Devote your heart

This is the dark day all men will remember

They are dominated by fear and apathy

The shame imprisoned courage

That we have been discouraged

To chase victory

This is the day that all men will remember

Until the end of our destiny

The arcs that shall pave the way to our victory

To our freedom

The Promised Land, our mighty land

Our future has an open end

We will not fall, we shall not bow

For all that’s captured in the here and now

The Promised Land, our mighty land

Our future has a final stand

We dedicate to life’s debate

Yet all that’s vanished in this moment

The Promised Land, our mighty land

Try to feel it, not to understand

We dedicate and tolerate

A war that’s imminent for all

What does it take to kill the beast

What does it take to spoil its feast

What does it mean to take its life

To pierce the heart with one big knife

Geen ergere hel, ik hoopte dat die er zou zijn

De ergste dag voor de mensheid is nabij

Alles waar ik van heb gehouden, is aan het vervagen

Alles wat ik heb omarmd

Terwijl de verraders de mensheid bedreigen

Hoe kunnen we een tragedie vermijden?

We moeten deze ellende overwinnen

We moeten ons verenigen

Vijanden die allemaal hadden moeten worden weggetrokken

Kijk hoe de wereld ten onder gaat terwijl ze ons op een dwaalspoor brengen

Zullen we een manier vinden om de leugens van de duivel te decimeren?

Ik zal deze keer geen leven noch zielen sparen

Gebruik je woede in deze strijd, verlos ons nu van de pijn

Kom ons nu redden

Verander je woede in haat en red ons

Zodat we uiteindelijk allemaal vrij zijn

Het Beloofde Land, ons machtige land

Onze toekomst heeft een open einde

We zetten ons in voor het debat van het leven

Alles wat op dit moment is verdwenen

Het Beloofde Land, ons machtige land

Probeer het te voelen, niet te begrijpen

We dragen op en tolereren

Een oorlog die voor iedereen op handen is

Wat is er nodig om het beest te doden?

Wat is er nodig om het feest te verwennen?

Wat betekent het om zijn leven te nemen?

Om het hart te doorboren met één groot mes

Wijd je hart helemaal aan het grotere goed

De bedriegers van vervlogen tijden zullen hun einde tegemoet zien

Wijd je hart toe voordat het allemaal te laat is

Verander je woede in haat en bevrijd ons

Gebruik je woede in deze strijd, verlos ons nu van de pijn

Kom ons nu redden

Verander je woede in haat en red ons

Zodat we uiteindelijk allemaal vrij zijn

Het Beloofde Land, ons machtige land

Onze toekomst heeft een open einde

We zullen niet vallen, we zullen niet buigen

Voor alles wat is vastgelegd in het hier en nu

Het Beloofde Land, ons machtige land

Probeer het te voelen, niet te begrijpen

We dragen op en tolereren

Een oorlog die voor iedereen op handen is

Wat is er nodig om het beest te doden?

Wat is er nodig om het feest te verwennen?

Wat betekent het om zijn leven te nemen?

Om het hart te doorboren met één groot mes

Raadselachtige monsters die net doen alsof ze mannen zijn

Ze zullen allemaal zo snel mogelijk worden verdreven

Er is een diepe woede die door onze aderen blijft stromen

Ze worden allemaal ver weg gereden

Wat staat ons te wachten in alle paden die we hebben gekozen en waar we nu spijt van hebben?

Kostbare overwinningen waar we zo naar verlangen of dat de hel wacht

Onze toegewijde levens bloeien, voorbij de sluier

Het beloofde land voorbij het paradijs

Stort gewoon je hart en ziel in je laatste gevecht

Schilder met je lichaam, de paden van onze trots

Vlieg met vleugels van vrijheid, pak je pijl en boog

We zouden allemaal ons hart moeten wijden om te zijn

Trots en sterk tot

Het einde zal ons uit elkaar scheuren

Haalt ons uit elkaar

Wijd je hart aan

Dit is de donkere dag die alle mannen zich zullen herinneren

Ze worden gedomineerd door angst en apathie

De schaamte gevangen moed

Dat we ontmoedigd zijn

Om de overwinning na te jagen

Dit is de dag die alle mannen zich zullen herinneren

Tot het einde van ons lot

De bogen die de weg naar onze overwinning zullen banen

Naar onze vrijheid

Het Beloofde Land, ons machtige land

Onze toekomst heeft een open einde

We zullen niet vallen, we zullen niet buigen

Voor alles wat is vastgelegd in het hier en nu

Het Beloofde Land, ons machtige land

Onze toekomst heeft een eindstand

We zetten ons in voor het debat van het leven

Maar alles wat op dit moment is verdwenen

Het Beloofde Land, ons machtige land

Probeer het te voelen, niet te begrijpen

We dragen op en tolereren

Een oorlog die voor iedereen op handen is

Wat is er nodig om het beest te doden?

Wat is er nodig om het feest te verwennen?

Wat betekent het om zijn leven te nemen?

Om het hart te doorboren met één groot mes