Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitch , artiest - Emily Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Burns
More in like than I’ve ever been
The sweetest summer that I’ve ever seen
It’s funny now that we were only sixteen
And though we’ve turned many pages by
I’ll admit on occasion, I
Wonder how you’ve been doing since me
And I’ve heard from everybody else
That you’re so much better without me
'Cause remember
That your friends are my friends
But you don’t have to be a…
You say you’re flying now I’m gone
Don’t care about me no more
You think I’m crying, well, I’m not
I’ve never been quite this sure
But I don’t wanna hear another word
'Cause I’m still a little hurt
So you can live without it
But you don’t have to be a bitch about it
You don’t have to be a…
But you don’t have to be a…
You don’t have to be a bitch about it
I saw you’ve moved to the city now
Got it all figured out
Went and got a boyfriend
Wouldn’t your mother be proud (proud)
But you don’t have to be a…
But still I wonder if you’re ever bored
Of keeping score and measured pours
'Cause that don’t sound like fun to me
And I’ve heard
You’re done with being young
And you swear those days are behind you
But remember that I know you better
You don’t have to be a…
You say you’re flying now I’m gone
Don’t care about me no more
You think I’m crying, well, I’m not
I’ve never been quite this sure
But I don’t wanna hear another word
'Cause I’m still a little hurt
So you can live without it
But you don’t have to be a bitch about it
You don’t have to be a…
I’m kinda glad we didn’t end it badly
'Cause you and I were never meant work it out
You don’t have to be a…
You know I really wanna see you happy
But you don’t have to be a…
No, you don’t have to be a… hmm
No, no, no
You don’t have to be a…
You say you’re flying now I’m gone
Don’t care about me no more
You think I’m crying, well, I’m not
I’ve never been quite this sure
But I don’t wanna hear another word
'Cause I’m still a little hurt
So you can live without it
But you don’t have to be a…
You say you’re flying now I’m gone
Don’t care about me no more
You think I’m crying, well, I’m not
I’ve never been quite this sure
But I don’t wanna hear another word
'Cause I’m still a little hurt
So you can live without it
But you don’t have to be a bitch about it
Meer likes dan ik ooit ben geweest
De zoetste zomer die ik ooit heb gezien
Het is grappig nu we nog maar zestien waren
En hoewel we veel pagina's hebben omgeslagen door
Ik geef het af en toe toe, I
Vraag me af hoe het met je gaat sinds mij
En ik heb van iedereen gehoord
Dat je zo veel beter bent zonder mij
Want onthoud
Dat je vrienden mijn vrienden zijn
Maar je hoeft geen...
Je zegt dat je vliegt, nu ben ik weg
Geef niet meer om mij
Je denkt dat ik huil, nou, dat ben ik niet
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Maar ik wil geen woord meer horen
Omdat ik nog steeds een beetje gewond ben
Je kunt dus zonder leven
Maar je hoeft er geen bitch over te doen
Je hoeft geen...
Maar je hoeft geen...
Je hoeft er geen bitch voor te zijn
Ik zag dat je nu naar de stad bent verhuisd
Ik heb het allemaal bedacht
Ging en kreeg een vriend
Zou je moeder niet trots zijn (trots)
Maar je hoeft geen...
Maar toch vraag ik me af of je je ooit verveelt
Van het bijhouden van de score en gemeten gietbeurten
Want dat lijkt me niet leuk
En ik heb gehoord
Je bent klaar met jong zijn
En je zweert dat die dagen achter je liggen
Maar onthoud dat ik je beter ken
Je hoeft geen...
Je zegt dat je vliegt, nu ben ik weg
Geef niet meer om mij
Je denkt dat ik huil, nou, dat ben ik niet
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Maar ik wil geen woord meer horen
Omdat ik nog steeds een beetje gewond ben
Je kunt dus zonder leven
Maar je hoeft er geen bitch over te doen
Je hoeft geen...
Ik ben best blij dat we het niet slecht hebben afgesloten
Want het was nooit de bedoeling dat jij en ik het uitwerkten
Je hoeft geen...
Je weet dat ik je echt gelukkig wil zien
Maar je hoeft geen...
Nee, je hoeft geen… hmm . te zijn
Nee nee nee
Je hoeft geen...
Je zegt dat je vliegt, nu ben ik weg
Geef niet meer om mij
Je denkt dat ik huil, nou, dat ben ik niet
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Maar ik wil geen woord meer horen
Omdat ik nog steeds een beetje gewond ben
Je kunt dus zonder leven
Maar je hoeft geen...
Je zegt dat je vliegt, nu ben ik weg
Geef niet meer om mij
Je denkt dat ik huil, nou, dat ben ik niet
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Maar ik wil geen woord meer horen
Omdat ik nog steeds een beetje gewond ben
Je kunt dus zonder leven
Maar je hoeft er geen bitch over te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt