Hieronder staat de songtekst van het nummer Test Drive , artiest - Emily Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Burns
I never normally check my phone 10 times in a minute
I’m not the girl to be kept on hold 10 miles from the finish
But you got me losing all my cool
Somehow I’ve given up all control
I’m not shy to admit it
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
'Cause I’m looking for just a little more than a joyride in the evening
Don’t need to run around town with you every night
You can pick me up whenever you like
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
Test drive, test drive
Test drive, test drive
They’re telling me not to fall too hard 'cause I’m bound to regret it
Warning me to keep up my guard, but each time I forget it
'Cause girl, they don’t know you like I do
I see a different side to you
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
'Cause I’m looking for just a little more than a joyride in the evening
Don’t need to run around town with you every night
You can pick me up whenever you like
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
This is not normal, I hear them calling
It’s a bit out of character for me
Fuck what they’re saying, my mind ain’t changing
Weighed it all up and I know the dangers
Know I got you and know you got me
That’s all that we need, we’re running off fumes
I know, I won’t let you go
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
'Cause I’m looking for just a little more than a joyride in the evening
Don’t need to run around town with you every night
You can pick me up whenever you like
'Cause I don’t really mind, just don’t make me your test drive for the weekend
Test drive, test drive
Test drive, test drive for the weekend
Test drive, test drive
Test drive, test drive for the weekend
Ik kijk normaal gesproken nooit tien keer per minuut op mijn telefoon
Ik ben niet het meisje dat op 10 mijl van de finish in de wacht moet worden gehouden
Maar je hebt me al mijn coolheid laten verliezen
Op de een of andere manier heb ik alle controle opgegeven
Ik ben niet verlegen om het toe te geven
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Want ik ben op zoek naar net iets meer dan een joyride in de avond
Ik hoef niet elke avond met je door de stad te rennen
Je kunt me ophalen wanneer je wilt
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Proefrit, proefrit
Proefrit, proefrit
Ze zeggen dat ik niet te hard moet vallen, want ik zal er vast spijt van krijgen
Waarschuw me om op mijn hoede te blijven, maar elke keer vergeet ik het
Want meisje, ze kennen je niet zoals ik
Ik zie een andere kant van jou
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Want ik ben op zoek naar net iets meer dan een joyride in de avond
Ik hoef niet elke avond met je door de stad te rennen
Je kunt me ophalen wanneer je wilt
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Dit is niet normaal, ik hoor ze bellen
Het is een beetje vreemd voor mij
Fuck wat ze zeggen, mijn gedachten veranderen niet
Ik heb het allemaal afgewogen en ik ken de gevaren
Weet dat ik je heb en weet dat je mij hebt
Dat is alles wat we nodig hebben, we lopen uit de dampen
Ik weet het, ik laat je niet gaan
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Want ik ben op zoek naar net iets meer dan een joyride in de avond
Ik hoef niet elke avond met je door de stad te rennen
Je kunt me ophalen wanneer je wilt
Want ik vind het niet erg, maar maak me niet je proefrit voor het weekend
Proefrit, proefrit
Proefrit, proefrit voor het weekend
Proefrit, proefrit
Proefrit, proefrit voor het weekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt