Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn Good Liar , artiest - Emily Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Burns
You made your heart beat race somehow
A silent talk between our eyes
You made me feel like I was your red letter
Talkin' about us like there was
No other feeling that could ever measure
I thought you were fallin', but you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
You would have to be a damn good liar
To fake emotions like that, yeah
You, I guess you’re just a damn good liar
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
I know you told your friends 'bout me
(I know you told your friends 'bout me)
Why would you waste your energy?
You made me feel like we were goin' somewhere
I bought the stories you told me
Then I heard you were goin' somewhere with someone else
I thought you were fallin', but you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
You would have to be a damn good liar
To fake emotions like that, yeah
Mm, I guess you’re just a damn good liar
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
(You would have to be a damn good, you, you)
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
(You would have to be a damn good, you, you)
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Don’t say those words if you don’t mean it
Don’t try so hard if you don’t feel it
Don’t say you need me
You would have to be a damn good liar
To fake emotions like that, yeah
You, I guess you’re just a damn good liar
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
You would have to be a damn good liar
To fake emotions like that, yeah
You, I guess you’re just a damn good liar
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
(You would have to be a damn good, you, you)
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
(You would have to be a damn good, you, you)
And you lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Je liet je hart op de een of andere manier sneller kloppen
Een stil gesprek tussen onze ogen
Je gaf me het gevoel dat ik je rode letter was
Praten over ons zoals er was
Geen ander gevoel dat ooit zou kunnen meten
Ik dacht dat je aan het vallen was, maar je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Je zou een verdomd goede leugenaar moeten zijn
Om zulke emoties te faken, yeah
Jij, ik denk dat je gewoon een verdomd goede leugenaar bent
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Ik weet dat je je vrienden over mij hebt verteld
(Ik weet dat je je vrienden over mij hebt verteld)
Waarom zou je je energie verspillen?
Je gaf me het gevoel dat we ergens heen gingen
Ik heb de verhalen gekocht die je me vertelde
Toen hoorde ik dat je ergens heen ging met iemand anders
Ik dacht dat je aan het vallen was, maar je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Je zou een verdomd goede leugenaar moeten zijn
Om zulke emoties te faken, yeah
Mm, ik denk dat je gewoon een verdomd goede leugenaar bent
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
(Je zou verdomd goed moeten zijn, jij, jij)
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
(Je zou verdomd goed moeten zijn, jij, jij)
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Zeg die woorden niet als je het niet meent
Doe niet zo je best als je het niet voelt
Zeg niet dat je me nodig hebt
Je zou een verdomd goede leugenaar moeten zijn
Om zulke emoties te faken, yeah
Jij, ik denk dat je gewoon een verdomd goede leugenaar bent
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Je zou een verdomd goede leugenaar moeten zijn
Om zulke emoties te faken, yeah
Jij, ik denk dat je gewoon een verdomd goede leugenaar bent
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
(Je zou verdomd goed moeten zijn, jij, jij)
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
(Je zou verdomd goed moeten zijn, jij, jij)
En je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt, liegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt