Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahead of Yourself , artiest - Emily Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Burns
I never really go on many second dates
I know I told you that and now we’re on the eighth
Don’t worry, I’m not getting carried away
(Don't get so ahead of yourself)
So what?
I’ve told you things I don’t normally, yeah
After a couple drinks, I tend to overshare
And I regret it when I’m sober, I swear
(Don't get so ahead of yourself)
Just because I wanna see you more doesn’t mean that I’m fallin'
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
I’m not askin' you to meet my family (Family)
Don’t get so ahead
Won’t be pickin' out the names of children
I’m not lookin' for a millionaire fairytale
You could tell 'em all that we’re just chillin' (Chillin')
Don’t get so ahead of yourself
Okay, I told you were in my dream
I guess that maybe I came across a little keen
I’m not as crazy as it probably seems
(Don't get so ahead of yourself)
Well, maybe you could be the one I’m searchin' for
'Cause I know that I’ve never felt like this before
But I’m not sayin' that I’m certain, I’m sure
(Don't get so ahead of yourself)
Just 'cause I get chilly when I talk doesn’t mean that I’m fallin'
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
I’m not askin' you to meet my family (Family)
Don’t get so ahead
Won’t be pickin' out the names of children
I’m not lookin' for a millionaire fairytale
You could tell 'em all that we’re just chillin' (Chillin')
Don’t get so ahead of yourself
So why you gotta go and get?
Ah, why you gotta go and get?
Why you, why you gotta go and get so???
Don’t get so ahead of yourself
So why you gotta go and get?
Ah, why you gotta go and get?
Why you, why you gotta go and get so???
Don’t get so ahead of yourself
Just because I wanna see you more
Just 'cause I get chilly when I talk
Just 'cause I wrote you a fuckin' song doesn’t mean that I’m fallin'
I don’t need to buy a white dress, baby
I don’t want to hear the wedding bells, wedding bells
Not askin' you to meet my family (Family)
Don’t get so ahead
Won’t be pickin' out the names of children
I’m not lookin' for a millionaire fairytale
You could tell 'em all that we’re just chillin' (Chillin')
Don’t get so ahead of yourself
So why you gotta go and get?
Ah, why you gotta go and get?
Why you, why you gotta go and get so???
Don’t get so ahead of yourself
So why you gotta go and get so???
Ah, why you gotta go and get so???
Why you, why you gotta go and get so???
Don’t get so ahead of yourself
Ik ga nooit echt op veel tweede dates
Ik weet dat ik je dat heb verteld en nu zijn we op de achtste
Maak je geen zorgen, ik laat me niet meeslepen
(Blijf niet zo op de zaken vooruitlopen)
En dan?
Ik heb je dingen verteld die ik normaal niet doe, yeah
Na een paar drankjes heb ik de neiging om te veel te delen
En ik heb er spijt van als ik nuchter ben, ik zweer het
(Blijf niet zo op de zaken vooruitlopen)
Alleen omdat ik je meer wil zien, wil nog niet zeggen dat ik val
Ik hoef geen witte jurk te kopen, schat
Ik wil de trouwklokken niet horen, trouwklokken
Ik vraag je niet om mijn familie te ontmoeten (Familie)
Loop niet zo vooruit
Zal de namen van kinderen niet uitkiezen
Ik ben niet op zoek naar een miljonairsprookje
Je zou ze allemaal kunnen vertellen dat we gewoon aan het chillen zijn (Chillin')
Loop niet zo voor op jezelf
Oké, ik zei dat je in mijn droom was
Ik denk dat ik misschien een beetje enthousiast overkwam
Ik ben niet zo gek als het waarschijnlijk lijkt
(Blijf niet zo op de zaken vooruitlopen)
Nou, misschien ben jij degene die ik zoek
Omdat ik weet dat ik me nog nooit zo heb gevoeld
Maar ik zeg niet dat ik het zeker weet, ik weet het zeker
(Blijf niet zo op de zaken vooruitlopen)
Alleen omdat ik het koud krijg als ik praat, wil dat nog niet zeggen dat ik val
Ik hoef geen witte jurk te kopen, schat
Ik wil de trouwklokken niet horen, trouwklokken
Ik vraag je niet om mijn familie te ontmoeten (Familie)
Loop niet zo vooruit
Zal de namen van kinderen niet uitkiezen
Ik ben niet op zoek naar een miljonairsprookje
Je zou ze allemaal kunnen vertellen dat we gewoon aan het chillen zijn (Chillin')
Loop niet zo voor op jezelf
Dus waarom moet je gaan halen?
Ah, waarom moet je gaan halen?
Waarom jij, waarom moet je dat gaan halen???
Loop niet zo voor op jezelf
Dus waarom moet je gaan halen?
Ah, waarom moet je gaan halen?
Waarom jij, waarom moet je dat gaan halen???
Loop niet zo voor op jezelf
Gewoon omdat ik je meer wil zien
Gewoon omdat ik het koud krijg als ik praat
Alleen omdat ik je een verdomd liedje heb geschreven, betekent niet dat ik val
Ik hoef geen witte jurk te kopen, schat
Ik wil de trouwklokken niet horen, trouwklokken
Ik vraag je niet om mijn familie te ontmoeten (Familie)
Loop niet zo vooruit
Zal de namen van kinderen niet uitkiezen
Ik ben niet op zoek naar een miljonairsprookje
Je zou ze allemaal kunnen vertellen dat we gewoon aan het chillen zijn (Chillin')
Loop niet zo voor op jezelf
Dus waarom moet je gaan halen?
Ah, waarom moet je gaan halen?
Waarom jij, waarom moet je dat gaan halen???
Loop niet zo voor op jezelf
Dus waarom moet je dat gaan halen???
Ah, waarom moet je dat gaan halen???
Waarom jij, waarom moet je dat gaan halen???
Loop niet zo voor op jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt