Hate Me Too - Emily Burns

Friday night falls

Rolling into bars in the heart of Soho

Just one phone call

And I’m right back in, no I just can’t say no

And I won’t tell anybody where I’m going tonight

Say I drank a little much and I do my goodbyes

«I'm wasted»

But I’m not wasted

And I’ll find the blue door at the end of your street

And I’ll do the same knock so you know that it’s me

Wait patiently

And you hold my hand in the street light

And you kiss my lips and it feels right

When you hit me hard with the goodbye

We know I’ll be back again

'Cos it feels so good when you come round

Just to set me up for a breakdown

And I let you do it

You know hate you, but I hate me too

(Let you do it)

Yeah, I hate you, but I hate me

(Let you do it)

You know I hate you, but I hate me

Two weeks go by

Not a word’s been said, we go back to strangers

And I’m doing just fine

I got you out my head, haven’t cried in ages

But when you call me up late in the dead of the night

And you use the same lines that I hear every time

You need me

God, I’m so easy

So I find the blue door at the end of your street

And I do the same knock so you know that it’s me

Wait patiently

And you hold my hand in the street light

And you kiss my lips

When you hit me hard with the goodbye

We know ill be back again

'Cos it feels so good when you come 'round

Just to set me up for a breakdown

And I let you do it

You know hate you

But I hate me

Standing at your doorstep

Wondering why I’m here again

You know that I hate you

You know that I hate me

You won’t ever love me

But tonight let’s just pretend

You know that I hate you, you, you, you, you, you, you

And you hold my hand in the street light

And you kiss my lips and it feels right

When you hit me hard with the goodbye

We know I’ll be back again

'Cos it feels so good when you come round

Cos it feels

Just to set me up for a breakdown

And I let you do it

Let you do

You know hate you, but I hate me too

(Let you do it)

Yeah, I hate you, but I hate me

(Let you do it)

You know I hate you, but I hate me

Yeah, I hate you, but I hate me too

(Let you do it)

You know I hate you, but I hate me too

vrijdagavond valt

Rollen in bars in het hart van Soho

Slechts één telefoontje

En ik ben er weer, nee ik kan gewoon geen nee zeggen

En ik zal niemand vertellen waar ik vanavond heen ga

Zeg dat ik een beetje veel heb gedronken en dat ik afscheid neem

"Ik ben dronken"

Maar ik ben niet verspild

En ik vind de blauwe deur aan het einde van je straat

En ik zal hetzelfde kloppen zodat je weet dat ik het ben

Wacht geduldig

En je houdt mijn hand in de straatlantaarn

En je kust mijn lippen en het voelt goed

Wanneer je me hard slaat met het afscheid

We weten dat ik weer terug zal zijn

'Omdat het zo goed voelt als je langskomt

Gewoon om me klaar te stomen voor een storing

En ik laat je het doen

Je weet dat ik je haat, maar ik haat mij ook

(Laat u het doen)

Ja, ik haat je, maar ik haat mij

(Laat u het doen)

Je weet dat ik je haat, maar ik haat mij

Er gaan twee weken voorbij

Er is geen woord gezegd, we gaan terug naar vreemden

En het gaat prima met mij

Ik heb je uit mijn hoofd gehaald, heb in tijden niet gehuild

Maar als je me laat opbelt in het holst van de nacht

En je gebruikt dezelfde regels die ik elke keer hoor

Je hebt me nodig

God, ik ben zo gemakkelijk

Dus ik vind de blauwe deur aan het einde van je straat

En ik doe hetzelfde, zodat je weet dat ik het ben

Wacht geduldig

En je houdt mijn hand in de straatlantaarn

En je kust mijn lippen

Wanneer je me hard slaat met het afscheid

We weten dat ik weer terug zal zijn

Omdat het zo goed voelt als je langskomt

Gewoon om me klaar te stomen voor een storing

En ik laat je het doen

Je weet dat je je haat

Maar ik haat me

Voor je deur staan

Ik vraag me af waarom ik hier weer ben

Je weet dat ik je haat

Je weet dat ik me haat

Je zult nooit van me houden

Maar laten we vanavond gewoon doen alsof

Je weet dat ik je haat, jij, jij, jij, jij, jij, jij

En je houdt mijn hand in de straatlantaarn

En je kust mijn lippen en het voelt goed

Wanneer je me hard slaat met het afscheid

We weten dat ik weer terug zal zijn

'Omdat het zo goed voelt als je langskomt

Omdat het voelt

Gewoon om me klaar te stomen voor een storing

En ik laat je het doen

laat je doen

Je weet dat ik je haat, maar ik haat mij ook

(Laat u het doen)

Ja, ik haat je, maar ik haat mij

(Laat u het doen)

Je weet dat ik je haat, maar ik haat mij

Ja, ik haat jou, maar ik haat mij ook

(Laat u het doen)

Je weet dat ik je haat, maar ik haat mij ook