Hieronder staat de songtekst van het nummer Hateful Ever After , artiest - Ellise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellise
Nothing is holy, I can’t leave it fully
In my head there’s an image of
Roses that you pulled me from the ground
Right where you showed me
How much you needed me
Said I completed your belief that a love could be
Demonized and ridden with disease
But still so persistent
Four eyes to watch each other cry
Three lies you whispered to me that night
Two arms to hold my broken trust
One heart for the both of us
Then I see the white light, a hateful ever after
One story tainted with disaster
Don’t tell my mother, please
That I still cry in dreams, the only place we meet
And all the fine lines, to think they didn’t matter
One story, drop it, watch it shatter
Don’t tell my brother, please
I know he worries about me
Seen I’ve been losing sleep
I’m not regretful, it’s driving me mental
Life without you is so uneventful
I prefer the pain over solitude, not ashamed
Lowest of lows but the highs were a tower
You and I on the balcony
Now you said that you loved me
Did it proudly knowing the ugly
Then I see the white light, a hateful ever after
One story tainted with disaster
Don’t tell my mother, please
That I still cry in dreams, the only place we meet
And all the fine lines, to think they didn’t matter
One story, drop it, watch it shatter
Don’t tell my brother, please
I know he worries about me
Seen I’ve been losing sleep
I believe there’s something powerful, was opening the door
Under candle told me all I need to know
But I can’t go back even if I want
Oh honey, you’re so far gone
I wish it turned it out quietly and kind
But I saw the white light, a hateful ever after
One story tainted with disaster
Don’t tell my mother, please
That I still cry in dreams, the only place we meet
And all the fine lines, to think they didn’t matter
One story, drop it, watch it shatter
Don’t tell my brother, please
I know he worries about me
Seen I’ve been losing sleep
Four eyes to watch each other cry
Three lies you whispered to me that night
Two arms to hold my broken trust
One heart for the both of us
Niets is heilig, ik kan het niet volledig verlaten
In mijn hoofd zit een afbeelding van
Rozen die je me uit de grond hebt getrokken
Precies waar je me liet zien
Hoeveel je me nodig had
Zei dat ik je overtuiging dat liefde zou kunnen zijn, heb voltooid
Gedemoniseerd en bereden met ziekte
Maar nog steeds zo hardnekkig
Vier ogen om elkaar te zien huilen
Drie leugens die je me die avond fluisterde
Twee armen om mijn gebroken vertrouwen vast te houden
Een hart voor ons allebei
Dan zie ik het witte licht, een hatelijk ooit
Eén verhaal besmet met rampspoed
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn moeder
Dat ik nog steeds huil in dromen, de enige plek waar we elkaar ontmoeten
En alle fijne lijntjes, om te denken dat ze er niet toe deden
Eén verhaal, laat het vallen, kijk hoe het uiteenvalt
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn broer
Ik weet dat hij zich zorgen om mij maakt
Gezien ik slaap heb verloren
Ik heb geen spijt, ik word er mentaal van
Het leven zonder jou is zo saai
Ik geef de voorkeur aan pijn boven eenzaamheid, niet beschaamd
Laagste van de dieptepunten, maar de hoogtepunten waren een toren
Jij en ik op het balkon
Nu zei je dat je van me hield
Heeft het met trots het lelijke gekend?
Dan zie ik het witte licht, een hatelijk ooit
Eén verhaal besmet met rampspoed
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn moeder
Dat ik nog steeds huil in dromen, de enige plek waar we elkaar ontmoeten
En alle fijne lijntjes, om te denken dat ze er niet toe deden
Eén verhaal, laat het vallen, kijk hoe het uiteenvalt
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn broer
Ik weet dat hij zich zorgen om mij maakt
Gezien ik slaap heb verloren
Ik geloof dat er iets krachtigs is dat de deur opende
Under candle vertelde me alles wat ik moet weten
Maar ik kan niet terug, zelfs niet als ik dat wil
Oh schat, je bent zo ver weg
Ik wou dat het rustig en vriendelijk zou zijn verlopen
Maar ik zag het witte licht, een hatelijk ooit
Eén verhaal besmet met rampspoed
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn moeder
Dat ik nog steeds huil in dromen, de enige plek waar we elkaar ontmoeten
En alle fijne lijntjes, om te denken dat ze er niet toe deden
Eén verhaal, laat het vallen, kijk hoe het uiteenvalt
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn broer
Ik weet dat hij zich zorgen om mij maakt
Gezien ik slaap heb verloren
Vier ogen om elkaar te zien huilen
Drie leugens die je me die avond fluisterde
Twee armen om mijn gebroken vertrouwen vast te houden
Een hart voor ons allebei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt