Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadly , artiest - Ellise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellise
You should’ve known
That I was trouble when you met me
He calls me pretty
But he loves me cause I’m deadly
You’re suffocating
They won’t hear you screaming, «help me»
One look is all it took
He loves me cause I’m deadly
I’ve been causing a scene
But you love when I’m out of my mind and dangerous
You’ve been weak in the knees
Half scared, have hearts in your eyes so save it
Oh, so precious, get your weapons
When your running gives me butterflies
I’m a mess, it gets so hectic
But you never say goodbye
Closer baby, don’t be shy
You should’ve known
That I was trouble when you met me
He calls me pretty
But he loves me cause I’m deadly
You’re suffocating
They won’t hear you screaming, «help me»
One look is all it took
He loves me cause I’m deadly
Blood stains, blue veins
Your skin as cold as ice
No one complain
No fear left in your eyes
And I don’t really wanna talk about anyone but us
Try to get by me once but I shut it down
Now you left the curse
Something dangerous on my tongue
You should’ve known
That I was trouble when you met me
He calls me pretty
But he loves me cause I’m deadly
You’re suffocating
They won’t hear you screaming, «help me»
One look is all it took
He loves me cause I’m deadly
Hooked on me, I figured it out
Likes a little crazy, gotta keep me around
On your knees, I’m breaking you down
You could say you hate me, but you never walk out
Hooked on me, I figured it out
Likes a little crazy, gotta keep me around
On your knees, I’m breaking you down
You could say you hate me, but you never walk out
Je had het kunnen weten
Dat ik een probleem was toen je me ontmoette
Hij noemt me mooi
Maar hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Je stikt
Ze zullen je niet horen schreeuwen, "help me"
Eén blik is alles wat nodig is
Hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Ik heb een scène veroorzaakt
Maar je houdt ervan als ik gek en gevaarlijk ben
Je bent zwak in de knieën geweest
Half bang, heb harten in je ogen dus bewaar het
Oh, zo waardevol, pak je wapens
Wanneer je hardlopen me vlinders geeft
Ik ben een puinhoop, het wordt zo hectisch
Maar je zegt nooit vaarwel
Dichter schat, wees niet verlegen
Je had het kunnen weten
Dat ik een probleem was toen je me ontmoette
Hij noemt me mooi
Maar hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Je stikt
Ze zullen je niet horen schreeuwen, "help me"
Eén blik is alles wat nodig is
Hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Bloedvlekken, blauwe aderen
Je huid zo koud als ijs
Niemand klaagt
Geen angst meer in je ogen
En ik wil eigenlijk over niemand anders praten dan over ons
Probeer een keer langs te komen, maar ik sluit het af
Nu heb je de vloek verlaten
Iets gevaarlijks op mijn tong
Je had het kunnen weten
Dat ik een probleem was toen je me ontmoette
Hij noemt me mooi
Maar hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Je stikt
Ze zullen je niet horen schreeuwen, "help me"
Eén blik is alles wat nodig is
Hij houdt van me omdat ik dodelijk ben
Verslaafd aan mij, ik kwam erachter
Houdt van een beetje gek, moet me in de buurt houden
Op je knieën, ik maak je kapot
Je zou kunnen zeggen dat je me haat, maar je loopt nooit weg
Verslaafd aan mij, ik kwam erachter
Houdt van een beetje gek, moet me in de buurt houden
Op je knieën, ik maak je kapot
Je zou kunnen zeggen dat je me haat, maar je loopt nooit weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt