Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmares , artiest - Ellise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellise
Sinking, so sick of thinking
Of all the things you need from me
Who you think that I should be?
Itching to feel you with me
But I can do that to myself
Touch so soft but words the kill
I wanna look past it, cause you’re such a habit
But I’m made out of glass and
Some wounds you just can lick
The crimes that you have committed
You hold them against me
No nights, without you I can’t dream
So now I see you in my nightmares
(Or not at all)
All by myself, drowning in my tears
(It's just the cost)
Of keeping you alive inside my brain
I know it’s strange
I’m dealing with the pain
I’m having nightmares, nightmares
You’re to blame
Crawling, I know you’re calling
Your number on my shattered screen
Type your name my fingers bleed
I wanna look past it, developed a habit
Cause I’m made out of glass and
Gun wounds you just can’t fix
The lies you’ve told me have damaged my heart
And I’m manic
Tonight I’m sleeping in panic
So now I see you in my nightmares
(Or not at all)
All by myself, drowning in my tears
(It's just the cost)
Of keeping you alive inside my brain
I know it’s strange
I’m dealing with the pain
I’m having nightmares, nightmares
You’re to blame
So now I see you in my nightmares
(Or not at all)
All by myself, drowning in my tears
(It's just the cost)
Of keeping you alive inside my brain
I know it’s strange
I’m dealing with the pain
I’m having nightmares, nightmares
You’re to blame
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
You’re to blame, yeah, you’re to blame, yeah
Zinkend, zo ziek van het denken
Van alle dingen die je van me nodig hebt
Wie denk je dat ik zou moeten zijn?
Jeuk om je met mij te voelen
Maar dat kan ik mezelf aandoen
Raak zo zacht aan, maar woorden de dood
Ik wil er voorbij kijken, want je bent zo'n gewoonte
Maar ik ben gemaakt van glas en
Sommige wonden kun je gewoon likken
De misdaden die je hebt begaan
Je houdt ze tegen me
Geen nachten, zonder jou kan ik niet dromen
Dus nu zie ik je in mijn nachtmerries
(Of helemaal niet)
Helemaal alleen, verdrinkend in mijn tranen
(Het zijn gewoon de kosten)
Om je in leven te houden in mijn brein
Ik weet dat het vreemd is
Ik ben bezig met de pijn
Ik heb nachtmerries, nachtmerries
Het is jouw schuld
Kruipen, ik weet dat je belt
Je nummer op mijn verbrijzelde scherm
Typ je naam, mijn vingers bloeden
Ik wil er voorbij kijken, heb een gewoonte ontwikkeld
Want ik ben gemaakt van glas en
Geweerwonden die je gewoon niet kunt repareren
De leugens die je me hebt verteld, hebben mijn hart beschadigd
En ik ben manisch
Vannacht slaap ik in paniek
Dus nu zie ik je in mijn nachtmerries
(Of helemaal niet)
Helemaal alleen, verdrinkend in mijn tranen
(Het zijn gewoon de kosten)
Om je in leven te houden in mijn brein
Ik weet dat het vreemd is
Ik ben bezig met de pijn
Ik heb nachtmerries, nachtmerries
Het is jouw schuld
Dus nu zie ik je in mijn nachtmerries
(Of helemaal niet)
Helemaal alleen, verdrinkend in mijn tranen
(Het zijn gewoon de kosten)
Om je in leven te houden in mijn brein
Ik weet dat het vreemd is
Ik ben bezig met de pijn
Ik heb nachtmerries, nachtmerries
Het is jouw schuld
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Jij hebt de schuld, ja, jij hebt de schuld, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt