Mama - Elena, F.Charm

Mama, încă nu ți-am spus

Că nimic nu-i mai presus

Decât însemni tu pentru mine

Mă cuprinde teama!

Teama c-ai să pleci, pe meleaguri gri și reci

De lângă mine

Mama, încă nu ți-am spus

Că nimic nu-i mai presus

Decât însemni tu pentru mine

Mă cuprinde teama!

Teama c-ai să pleci, pe meleaguri gri și reci

De lângă mine

Cei mai sinceri ochi și-o față prea blândă

Palmele ridate, bătute de-atâta muncă

Nu ți-am spus-o, mamă, dar în inima ta știi

Ești cel mai bun exemplu când voi avea copii

Prea mulți oameni au bătut la ușa sufletului meu

Dar numai mama a rămas atunci când mi-a fost mai greu

Am văzut bărbați, femei, ce se mănâncă-ntre ei

Vocea ta îmi repeta: «Mamă, tu nu fi ca ei!»

Nu-i deloc ușor

Mi-e frică de gândul c-odată tu nu vei mai fi!

Tu nu vei mai fi…

Anii trec în zbor

O viață n-ajunge, îi prea scurtă să-ți pot mulțumi!

Să-ți pot mulțumi…

Și se-ntreabă ce-o mai fi cu mine

N-am sunat-o de câteva zile

Nu-ți fă griji, încă sunt bine

Am să mă întorc acasă și-o să fii mândră de mine, mamă!

Mama, încă nu ți-am spus

Că nimic nu-i mai presus

Decât însemni tu pentru mine

Mă cuprinde teama!

Teama c-ai să pleci, pe meleaguri gri și reci

De lângă mine

Mama!

Ești un magic tablou

Un cuvânt cu ecou

Cel mai mare cadou

Te port în sufletul meu

Trec și săptămâni când uit să sun

Grijile pe primul loc le pun

Dar ai o inimă atât de mare

Și mă-nțelegi fără supărare

Dar când bat la ușa casei tale

Îmi deschizi, pe fața ta e soare

Îmi pui tot ce ai mai bun pe masă

Copilul tău e din nou acasă

Nu-i deloc ușor

Mi-e frică de gândul c-odată tu nu vei mai fi!

Tu nu vei mai fi…

Anii trec în zbor

O viață n-ajunge, îi prea scurtă să-ți pot mulțumi!

Să-ți pot mulțumi…

Mamă, încă nu ți-am spus

Că nimic nu-i mai presus

Decât însemni tu pentru mine

Mă cuprinde teama!

Teama c-ai să pleci, pe meleaguri gri și reci

De lângă mine

Mam, ik heb het je nog niet verteld

Dat niets boven is

dan je voor mij betekent

Ik ben bang!

De angst dat je zult vertrekken, op grijze en koude landen

Naast mij

Mam, ik heb het je nog niet verteld

Dat niets boven is

dan je voor mij betekent

Ik ben bang!

De angst dat je zult vertrekken, op grijze en koude landen

Naast mij

De meest oprechte ogen en een te zacht gezicht

Palmen gerimpeld, geslagen door zoveel werk

Ik heb het je niet verteld, mam, maar in je hart weet je wel

Jij bent het beste voorbeeld als ik kinderen heb

Te veel mensen hebben op de deur van mijn ziel geklopt

Maar alleen mijn moeder bleef toen het moeilijker voor mij was

Ik heb mannen, vrouwen elkaar zien opeten

Je stem zei steeds tegen me: "Mam, wees niet zoals zij!"

Het is helemaal niet makkelijk

Ik ben bang dat je er nooit meer zult zijn!

Je zult niet langer zijn

De jaren vliegen voorbij

Eén leven is niet genoeg, het is te kort voor mij om u te bedanken!

Mag ik je bedanken...

En ze vraagt ​​zich af wat er met mij aan de hand is

Ik heb haar al een paar dagen niet gebeld

Maak je geen zorgen, het gaat nog steeds goed met me

Ik ben weer thuis en je zult trots op me zijn, mam!

Mam, ik heb het je nog niet verteld

Dat niets boven is

dan je voor mij betekent

Ik ben bang!

De angst dat je zult vertrekken, op grijze en koude landen

Naast mij

Moeder!

Je bent een magisch schilderij

Een weergalmend woord

Het beste cadeau

Ik draag je in mijn ziel

Weken gaan voorbij als ik vergeet te bellen

Ik zet mijn zorgen op de eerste plaats

Maar je hebt zo'n groot hart

En je begrijpt me zonder van streek te raken

Maar als ik op je deur klop

Je opent voor mij, het is zonnig op je gezicht

Je zet alles wat je hebt voor me op tafel

Je baby is weer thuis

Het is helemaal niet makkelijk

Ik ben bang dat je er nooit meer zult zijn!

Je zult niet langer zijn

De jaren vliegen voorbij

Eén leven is niet genoeg, het is te kort voor mij om u te bedanken!

Mag ik je bedanken...

Mam, ik heb het je nog niet verteld

Dat niets boven is

dan je voor mij betekent

Ik ben bang!

De angst dat je zult vertrekken, op grijze en koude landen

Naast mij