Antidot - Elena, Elena
С переводом

Antidot - Elena, Elena

Год
2016
Язык
`Roemeense`
Длительность
233960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Antidot , artiest - Elena, Elena met vertaling

Tekst van het liedje " Antidot "

Originele tekst met vertaling

Antidot

Elena, Elena

Оригинальный текст

O parte din mine

Zice: Pleaca, nu mai sta

Lupt eu impotriva mea

Uite unde am ajuns

Jumatati de inimi

Candva se potriveau perfect

Noi le-am cautat defect

Uite unde am ajuns

Ce dragoste nebuna, ca o furtuna

In urma n-a ramas nimic

Dar sigur o sa vina si vreme buna

De la pamant sa ma ridic

Zile trec in zadar

Rup file noi din calendar

Am incercat sa uit, dar tot

Nu gasesc niciun antidot

Am crezut ca e usor

Doar cu o aripa sa zbor

Oricat as vrea sa uit, nu pot

Nu gasesc niciun antidot

Niciun antidot

Niciun antidot

Singura in oglinda

In dreapta mea il vad mereu

Mainile lui, prin parul meu

Iar ma trec acei fiori

Nu exista leac in lume pentru

Sufletul ranit

Dar exista o raza de soare

Dupa mult amar si frig

Zile trec in zadar

Rup file noi din calendar

Am incercat sa uit, dar tot

Nu gasesc niciun antidot

Am crezut ca e usor

Doar cu o aripa sa zbor

Oricat as vrea sa uit, nu pot

Nu gasesc niciun antidot

Supravietuiesc

Dar nu reusesc

Sa ma rup de trecut

Prizoniera ta

Ti-am dat inima

Uite ce mi-ai facut

Zile trec in zadar

Rup file noi din calendar

Am incercat sa uit, dar tot

Nu gasesc niciun antidot

Am crezut ca e usor

Doar cu o aripa sa zbor

Oricat as vrea sa uit, nu pot

Nu gasesc niciun antidot

Niciun antidot

Niciun antidot

Перевод песни

Deel van mij

Hij zegt: ga weg, blijf niet

Ik vecht tegen mezelf

Hier moet ik heen

Halve hartjes

Vroeger zaten ze perfect

We hebben ze defect gezocht

Hier moet ik heen

Wat een gekke liefde, als een storm

Er blijft niets achter

Maar er komt vast mooi weer

Sta op van de grond

Dagen gaan tevergeefs voorbij

Nieuwe tabbladen uit agenda verwijderen

Ik probeerde het te vergeten, maar toch

Ik kan geen tegengif vinden

Ik dacht dat het makkelijk was

Slechts met één vleugel om te vliegen

Hoe graag ik ook wil vergeten, ik kan het niet

Ik kan geen tegengif vinden

Geen tegengif

Geen tegengif

Alleen in de spiegel

Ik zie hem altijd aan mijn rechterkant

Zijn handen door mijn haar

En die rillingen gaan aan me voorbij

Er is geen remedie in de wereld voor

De gewonde ziel

Maar er is een zonnestraal

Na veel bitterheid en kou

Dagen gaan tevergeefs voorbij

Nieuwe tabbladen uit agenda verwijderen

Ik probeerde het te vergeten, maar toch

Ik kan geen tegengif vinden

Ik dacht dat het makkelijk was

Slechts met één vleugel om te vliegen

Hoe graag ik ook wil vergeten, ik kan het niet

Ik kan geen tegengif vinden

Overleven

Maar ik kan niet

Om te breken met het verleden

je gevangene

ik gaf je mijn hart

Kijk wat je me hebt aangedaan

Dagen gaan tevergeefs voorbij

Nieuwe tabbladen uit agenda verwijderen

Ik probeerde het te vergeten, maar toch

Ik kan geen tegengif vinden

Ik dacht dat het makkelijk was

Slechts met één vleugel om te vliegen

Hoe graag ik ook wil vergeten, ik kan het niet

Ik kan geen tegengif vinden

Geen tegengif

Geen tegengif

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt