Hieronder staat de songtekst van het nummer Tylko słowo , artiest - Eldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldo
Kim jesteśmy?
jest nas kilku
Mudżahedini dźwięku, masz przed sobą fanatyków
Wielu z nas myśli w chwilach, gdy majka trzymamy
O tym, że wygraliśmy, że mamy raj pod stopami
Że to kres marzeń, spełnienie snów, że to
W walce o plan na życie zwycięstwo
Jak nieśmiertelni wieszcze oślepia nas słońce
Kochamy swoje wiersze zapominając czym jest progres
Mówimy sobie, że jesteśmy królami życia
Bo mamy więcej niż inni i trochę częściej nas słychać
Przed zwykłym krokiem z dni wcześniejszych
Ucieczka do tych magicznych paru chwil ze sceny
Za kulisami jednak stajemy twarzą w twarz z problemami
Z setką tych co mają nas za nic
Nie licząc się z kosztami chcą ukraść nasz talent
Wilki z zębami co chcą mieć nad poezją władzę
Rap daje nam spełnienie, często jest dla nas wszystkim
Daje nam szczęście, ale też często nas niszczy
Tak dawno temu chciałem się zająć tylko słowem
Teraz z rekinami biznesu muszę walczyć o swoje
To jest bez zasad bagno uwikłany w nie w życiu
A ja przecież piszę tylko teksty do beatu
Raz… nie było mnie tu dwa lata, spytasz — jak to
Proste, bo pierdolę ten biznes jak B.I.G.
i Buckshot
Lecz kocham tą muzykę, bo tak naprawdę
Niewiele rzeczy jest piękniejszych niż te pięć minut z mic’em
Słysząc na słuchawkach równo bijące werble
Oddając serce gdy zamieniam tusz na poezję
Łapię powietrze, myślę ilu tu jeszcze zostało
Czy wszystko przepadło i pop towarem się stało
Mówiłem chwilę temu rap to wyzwolenie
Muzyka daje mi spokój, biznes wkurwienie
Bo zobacz, my chcemy w życiu grać muzykę tylko
A oni chcą zrobić to plastikiem pod przykrywką dobrych intencji
Kultury dla mas, a przecież dla nas to całe życie
A dla was szczeniacki hałas
Wracam odnaleźć te uczucia, które zniknęły
Muzykę, którą przysłoniły ciemne interesy
Szybki hajs na boku to wciąga mnie jak opium
Stanę tu na scenie jak sportowiec na podium
Z zapalonym zniczem, a biznes spłonie w tym ogniu
Nagram swój rap, odejdę żyć w spokoju
Do mojego świata dźwięków S33 laboratorium
Tak dawno temu chciałem się zająć tylko słowem
Teraz z rekinami biznesu muszę walczyć o swoje
To jest bez zasad bagno uwikłany w nie w życiu
A ja przecież piszę tylko teksty do beatu
Wie we zijn?
we zijn met meerdere
Geluid Mujahideen, je hebt fanatici voor je
Velen van ons denken op momenten dat we de Majka . vasthouden
Over het feit dat we hebben gewonnen, dat we het paradijs onder onze voeten hebben
Dat het het einde is van een droom, een droom die uitkomt, dat is het
Overwinning in de strijd voor een levensplan
Als onsterfelijke profeten verblindt de zon ons
We houden van onze gedichten, vergeten wat vooruitgang is
We vertellen onszelf dat we de koningen van het leven zijn
Omdat we meer hebben dan de anderen en we een beetje meer kunnen worden gehoord
Voor de gebruikelijke stap van vroeger
Ontsnap naar die magische momenten vanaf het podium
Achter de schermen hebben we echter problemen
Met honderd van degenen die niets om ons geven
Afgezien van de kosten, willen ze ons talent stelen
Wolven met tanden die macht willen hebben over poëzie
Rap geeft ons vervulling, het is vaak alles voor ons
Het maakt ons gelukkig, maar het maakt ons ook vaak kapot
Zo lang geleden, ik wilde gewoon verder gaan met een woord
Nu met zakelijke haaien moet ik vechten voor mijn eigen
Het is een principiële puinhoop die met hen in het leven zit
En ik schrijf alleen teksten voor de beat
Eens... Ik ben hier al twee jaar niet meer geweest, zul je je afvragen - hoe?
Simpel omdat ik deze zaak verneuk als B.I.G.
en Buckshot
Maar ik hou van deze muziek omdat het echt zo is
Weinig dingen zijn mooier dan vijf minuten met mic
Zelfs de trommels op de koptelefoon horen
Mijn hart teruggeven als ik inkt ruil voor poëzie
Ik hap naar adem, ik denk hoeveel zijn er nog steeds hier
Was alles verloren en werd het een popartikel?
Ik zei een tijdje geleden: rap is bevrijding
Muziek geeft me rust, maakt zaken pissig
Want kijk, we willen alleen maar muziek spelen in het leven
En ze willen het met plastic doen onder het mom van goede bedoelingen
Culturen voor de massa, en toch is het een leven lang voor ons
En voor jou puppylawaai
Ik ga terug om die gevoelens te vinden die verdwenen zijn
Muziek verduisterd door duistere interesses
Snel geld aan de kant die me naar binnen trekt zoals opium
Ik zal hier op het podium staan als een atleet op het podium
Met een brandende kaars, en het bedrijf zal branden in dit vuur
Ik zal mijn rap opnemen, ik zal in vrede gaan leven
Naar mijn wereld van geluiden S33 laboratorium
Zo lang geleden, ik wilde gewoon verder gaan met een woord
Nu met zakelijke haaien moet ik vechten voor mijn eigen
Het is een principiële puinhoop die met hen in het leven zit
En ik schrijf alleen teksten voor de beat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt