Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie byłem orłem z geografii , artiest - Gedz, Eldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gedz, Eldo
Kocham podróżne jak Grammatik
Nowe trasy i smaki, podróżniki i mapy i szlaki
Wypchane torby i plecaki
Jeśli siedzisz na rejonie wciąż, nie wiesz co tracisz
Klasyk;
kocham podróże jak Halik
Wybieram między wyspami
Powiedz mi Simy czy Bali
Na wczasy lepiej w miejscu narodzin
Za ojczyzny granicami
Kiedy w kraju trwa złota jesień
Znajomy ma w Maroku ziomali
I mówi żebym dał cynę to rzuci mi kontaktami
Spoko jest brać życie garściami
I Transylwanii drogami jechać na klify w Bułgarii
Budapeszt nocą, Bukareszt nocą
Oddaje się widokom, w żyłach krąży alkohol
Pytają czemu wciąż mnie pytają po co?
A ja po prostu
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus
Nie byłem dobry z geografii, miałem 5 z marzeń
I dyplom z cierpliwości, dwa dni w autokarze
Miałem w domu taki globus rysowałem sobie trasy
Dookoła, wzdłuż, w szerz gdziekolwiek się trafi
W piłkę grał Tsubasa, w TV leciał Szogun
Ja wiedziałem ze postawię stopę po tamtej stronie globu
Bonus za konsekwencje w spełnieniu snów
W morzu uspokajam myśli łapie sztormy do płuc
Za co, po co — przyczyn nie rozkminiam
Jest cudownie żyć tym momentem, deus ex machina
Mam listę miejsc, ujeżdżać fale na Bali
Białe noce w Skandynawii, bardziej Dakar niż Paris
Lasy Amazonii, lodowce Patagonii
I ciągle coś nowego, mam przestać?
— zapomnij!
Bo nie da się inaczej, kiedy wiatr masz za brata
Zapraszam, sprawdź raper na końcu świata
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus
I znowu, chodziłem po górach Słowacji
Grałem na scenie z której widać złote piaski
Marzy mi się wypad nad krater Cotopaxi
Telefon off z dala od cywilizacji
Pod słońcem Australii jak diabły w Tasmanii
Się wylegiwać, albo pod palmy na Malediwach
Pływać w oceanie przy Galapagos
I poczuć klimat, Ekwador
Przez Norwegię z Dejwem i Forxst’em rajd
Szlakiem trolli powoli, bo drogi kręte
5 godzin wspinaczki po jedno ujęcie, luz
Przegrywa zmęczenie kiedy widoki piękne są
Autobusy samochody, autostrady
Drogi krajowe, polne, trakty i promenady
Stacje, pociągi, lotniska i samoloty
Nieważne, reisefieber mam zawsze
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus
Ik hou van reisdingen zoals Grammatik
Nieuwe routes en smaken, reizigers en kaarten en routes
Gevulde tassen en rugzakken
Als je nog steeds in de buurt zit, weet je niet wat je mist
Klassiek;
Ik hou van reizen zoals Halik
Ik kies tussen de eilanden
Vertel me Sims of Bali
Beter voor een vakantie op de geboorteplaats
Achter de grenzen van het vaderland
Als het gouden herfst is in het land
Een vriend heeft homies in Marokko
En hij zegt geef me het blikje, hij gooit me contacten
Het is leuk om het leven in handen te nemen
En Transsylvanië wegen gaan naar de kliffen in Bulgarije
Boedapest bij nacht, Boekarest bij nacht
Hij geeft zich over aan de bezienswaardigheden, alcohol circuleert in zijn aderen
Ze vragen waarom ze me blijven vragen waarvoor?
En ik gewoon
Ik vlieg de wereld rond
Hoewel ik geen aardrijkskunde-adelaar was
In vier richtingen van de wereld
Dit is een van mijn passies
Kies een plaats en zet deze op de wereldbol
Vliegtuig, trein, bus
Ik was niet goed in aardrijkskunde, ik had 5 dromen
En een diploma geduld, twee dagen op de bus
Ik had thuis zo'n wereldbol, ik was routes aan het tekenen
Rond, lang, breed, waar je ook gaat
Tsubasa speelde voetbal, Shogun speelde op tv
Ik wist dat ik mijn voet aan de andere kant van de wereld zou zetten
Gevolgbonus bij het vervullen van dromen
In de zee kalmeer ik mijn gedachten en vang ik stormen in mijn longen
Voor wat, waarom - ik herken de redenen niet
Het is heerlijk om in dit moment te leven, deus ex machina
Ik heb een lijst met plaatsen om golven te rijden op Bali
Middernachtzon in Scandinavië, meer Dakar dan Parijs
Amazonebossen, Patagonische gletsjers
En er is altijd iets nieuws, moet ik stoppen?
- laat maar!
Omdat er geen andere manier is als je de wind voor je broer hebt
Kom kijken naar de rapper aan het einde van de wereld
Ik vlieg de wereld rond
Hoewel ik geen aardrijkskunde-adelaar was
In vier richtingen van de wereld
Dit is een van mijn passies
Kies een plaats en zet deze op de wereldbol
Vliegtuig, trein, bus
Nogmaals, ik liep in de bergen van Slowakije
Ik speelde op een podium van waaruit je het gouden zand kunt zien
Ik droom van een reis naar de Cotopaxi-krater
Telefoon uit, ver van de bewoonde wereld
Onder de Australische zon als de duivels in Tasmanië
Loungen, of onder palmbomen op de Malediven
Zwem in de oceaan op de Galapagos
En voel de sfeer van Ecuador
Door Noorwegen met Dejwo en Forxst rally
De trollen lopen langzaam, want de wegen kronkelen
5 uur klimmen in één keer, los
Vermoeidheid verdwijnt als de uitzichten mooi zijn
Bussen, auto's, snelwegen
Nationale wegen, veldwegen, routes en promenades
Stations, treinen, luchthavens en vliegtuigen
Maakt niet uit, ik heb altijd een reisefieber
Ik vlieg de wereld rond
Hoewel ik geen aardrijkskunde-adelaar was
In vier richtingen van de wereld
Dit is een van mijn passies
Kies een plaats en zet deze op de wereldbol
Vliegtuig, trein, bus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt