Hieronder staat de songtekst van het nummer Kwietne wojny , artiest - Eldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eldo
Nie znam, ponoć żyje na wolno i zrywa boki
Rozwalił się jak basza i znów pewnie popił
Znów nie przeprasza i znów ma fajne skoki
Zapraszam, polecam szranki i konkury słowne
Trochę kultury, bo Hegemon nigdy nie wybacza
Męskie rap-feministki biją się o rap-parytet
Numer jeden priorytet — synek nagraj płytę
Pilny bądź, pilnuj końca swego nosa
Jak odejdziesz kiedyś z rapu, zostaw mu solidny posag
Jak wielu z nas, jak wielu, których znasz
I w aucie czy w hotelu na słuchawkach ich słuchasz
Złota Era dała nam frajdę - być jej rówieśnikiem
Chociaż w klubach łatwo było o granda
Na ulicy «czego kurwa słuchasz!?»
Kiedy podnosili gardę, to lała się jucha, bywa
WWA tak już ma, gorące łby, czyste serducha
Wierne diabły, które czasem zerwą się z łańcucha
Muka, była spoko, wszystko na śmiechy
To jest rap, nie tortura, choć umiem wstrzymać wam oddechy
Myślisz, że emerytuta?
Pudło!
Chyba śnisz
Stawiasz mur, to akurat jestem najlepszy;
Leszek Pisz
Jesteśmy generacją, nie jest nam wszystko jedno
Jeśli przyniosłeś tu agresję, wyjdź na zewnątrz
Bądź pewny i kreacje Valentino bledną
Wierni rymom, wciąż dosadnie, prosto w sedno
Władcy serc już od dwóch pokoleń
Żadni władcy dusz, tu każdy pracuje na swoje
Berek, dogonić chcą nas te pieski młode
Chcieli wskoczyć na podium, lepiej skocz mi po wodę
Cała rapgra uśmiechnięta i przemiła
A za kulisami każdy myje ręce jak Piłat
Nagrywamy hity podobno dla żartów
Pokaż cycki, skandal — pięć milionów lajków
Niska ta rap-stratosfera, ten mój i twój rap
Nowa afera, jakiś typ zgubił boom bap
Jakiś typ go znajdzie i tak to mija
To życie, w którym ciężko znaleźć przyjaźń za majkiem
A bilans dnia często w szwach się rozłazi
Wiecznie ostro i gęsto — takie życie, co poradzisz?
Z fartem, a troski odłożone na później
I do zobaczenia w trasie, gdzieś miesiąc przed grudniem
Ik weet het niet, hij leeft blijkbaar vrij en scheurt zijn kanten eraf
Hij stortte in als een pasja en hij moet weer gedronken hebben
Wederom verontschuldigt hij zich niet en heeft hij weer mooie sprongen
Ik nodig je uit, ik raad competities en verbale competities aan
Een beetje cultuur, want Hegemon vergeeft nooit
Mannelijke rapfeministen vechten voor rappariteit
Prioriteit nummer één - mijn zoon, maak een record
Wees ijverig, zorg voor het puntje van je neus
Als je op een dag stopt met rappen, laat hem dan een stevige bruidsschat achter
Met hoeveel van ons, hoeveel ken je?
En in de auto of in het hotel luister je ernaar via de koptelefoon
De Gouden Eeuw gaf ons plezier - om zijn gelijke te zijn
Hoewel het gemakkelijk was om groot te worden in clubs
Op straat "waar luister je verdomme naar!?"
Toen ze op hun hoede waren, de saus goot, gebeurt het
WWA heeft het al, heethoofden, schone harten
Trouwe duivels die soms hun ketenen breken
Muka, ze was cool, allemaal om te lachen
Dit is rap, geen marteling, hoewel ik je adem kan inhouden
Denk je met pensioen?
Doos!
Maak je een grapje
Zet jij een muur op, dan ben ik de beste;
Leszek Piszo
We zijn een generatie, het kan ons niet schelen
Als je hier agressie hebt gebracht, ga dan naar buiten
Wees gerust, en Valentino's creaties verbleken
Trouw aan de rijmpjes, nog steeds bot, rechtdoorzee
Heren van harten voor twee generaties
Geen heren van zielen, iedereen werkt hier voor zichzelf
Berek, deze jonge honden willen ons inhalen
Ze wilden op het podium springen, beter springen voor mij
De hele rapgame lacht en is aardig
En achter de schermen wast iedereen zijn handen zoals Pilatus
We nemen hits op die zogenaamd voor de grap zijn
Laat je tieten zien, schandaal - vijf miljoen likes
Deze lage rap-stratosfeer, deze rap van mij en de jouwe
Nieuw schandaal, een of ander type verloor de boem bap
Een type zal hem vinden en voorbijgaan
Het is een leven waarin het moeilijk is om vriendschap te vinden achter Majka
En de balans van de dag valt vaak uit zijn voegen
Voor altijd scherp en dik - dit is het leven, wat kun je doen?
Met een beetje geluk, maar zorgen uitgesteld
En ik zie je ongeveer een maand voor december op de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt