Granice - Eldo

Mówią: «możesz wszystko», więc głowę mam spokojną

Może Ty, ja wiem, że czegoś mi nie wolno

Mówią: «to się opłaca, więc skąd skrupuły»

Ja wole wiedzieć co warto, niezależnie od sumy

Niezależnie od dumy, reperkusji i skutków

Nawet, gdy uwodzi głupców i idą za czymś tłumy

Mówią: «prać brudy należy w wąskim gronie, za kurtyną»

Ale cóż i tak masz brudne dłonie

Stoję, nic więcej i nic mniej niż człowiek

Z każdą wadą i zaletą gotów konsekwencje ponieść

Stanąć w obronie lub uderzyć pierwszy, milczeć

Lub wziąć pióro i pisać trudne wersy

I nawet jeśli milczę, gdy trzeba krzyczeć

Nawet kiedy krzyczę, gdy powinienem milczeć

Sumienie da mi znać, popiół mam zawsze przy sobie

I nie musisz mi pomagać, sam wysypię go na głowę

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

Nie chcę decydować o tym co uważasz za słuszne

Lecz dlaczego tylko ja mam uważać?

Kłótnie zniszczyły wiele relacji na mej drodze

Ale cóż wiem co myślę, nie na wszystko się zgodzę

Nie mam zamiaru spełniać czyichś oczekiwań

W życiu nie chodzi o to, by sympatię zdobywać

Więc czasem ktoś zarzuci Ci egoizm i co z tego?

Masz wszelkie prawo do tego, by się bronić

To boli, kiedyś blisko, teraz sobie obcy ludzie

I trudno, tak musiało być, nie mam złudzeń

Nie mam pretensji, nie czuję nienawiści

I wszystkiego najlepszego, obcy jest mi smak zawiści

Mszczą się słabi, nawiedzeni chcą Cię zbawić

Czasami duma nie pozwala spraw naprawić

Cóż, czasem granice ktoś przekracza

A w życiu nie ma powrotów, czas przecież nigdy nie zawraca

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

Tak wiele ocen wystawionych zbyt pochopnie

Wiele decyzji podjętych zbyt gwałtownie

Wracały do mnie, dlatego dziś biję się z sobą jedynie

A w życiu innych stoję obok

Czasem możemy nie znać czyjejś motywacji do czynu

I oddalamy się od racji obierając zły azymut

Słowo do wszystkich depozytariuszy prawdy

Przyjdzie dzień, kiedy los to właśnie z Was zadrwi

Jeśli nie znasz warunków fakty są Ci obce

Jakbyś mieszkał na księżycu i chciał mówić coś o Polsce

Czasem kompleksy biorą górę nad rozsądkiem

Ale Twoje porażki z sobą, to nie jest mój problem

Kiedyś za wszystko w życiu sam odpowiem

Nikt mniej i nikt więcej, po prostu człowiek

Gdzie jest granica co wolno i co warto, szukam

A każdy krok jest dla mnie w życiu niespodzianką

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

Ze zeggen: "je kunt alles", dus ik heb gemoedsrust

Misschien jij, ik weet dat ik iets niet mag doen

Ze zeggen: "het loont, dus waarom scrupules?"

Ik wil liever weten wat de waarde is, ongeacht de som

Ongeacht trots, repercussies en gevolgen

Zelfs als het dwazen verleidt en menigten volgen

Ze zeggen: "Je moet je vuile kleren wassen in een smalle groep, achter het gordijn"

Maar goed, je handen zijn toch vuil

Ik sta, niets meer en niets minder dan een mens

Met alle voor- en nadelen is hij klaar om de gevolgen te dragen

Sta op of sla eerst, blijf stil

Of pak een pen en schrijf moeilijke lijnen

En zelfs als ik stil ben wanneer het nodig is om te schreeuwen

Zelfs als ik schreeuw terwijl ik zou moeten zwijgen

Mijn geweten zal het me laten weten, de as is altijd bij me

En je hoeft me niet te helpen, ik gooi het zelf wel op mijn hoofd

Het is slechts een stap om de grenzen te overschrijden

Kijk naar beneden, kijk niet in de ogen

Scheid het verleden met een dikke lijn

Maar misschien kan ik alles regelen voordat ik sterf

Het is gewoon een stap om na te denken en een stap terug te doen

Houd een woord in je keel dat iemand zou kunnen raken

Soms kun je niet loslaten en opzij gaan staan

Omdat er dingen zijn die veel belangrijker zijn in het leven dan vrede

Ik wil niet beslissen wat jij denkt dat juist is

Maar waarom zou ik de enige zijn die voorzichtig moet zijn?

Ruzies hebben veel relaties op mijn weg vernietigd

Maar ik weet wat ik denk, ik ga niet met alles akkoord

Ik ga aan niemands verwachtingen voldoen

Het leven gaat niet over het verkrijgen van sympathie

Dus soms beschuldigt iemand je van egoïsme en zo?

Je hebt het volste recht om jezelf te verdedigen

Het doet pijn, eens dichtbij, nu vreemden

En zo moest het zijn, ik maak me geen illusies

Ik heb geen wrok, ik voel geen haat

En al het beste, ik ben geen onbekende in de smaak van afgunst

De zwakken nemen wraak, de achtervolgden willen je redden

Soms lost trots dingen niet op

Nou, soms breekt iemand de lijn

En er is geen rendement in het leven, de tijd keert nooit terug

Het is slechts een stap om de grenzen te overschrijden

Kijk naar beneden, kijk niet in de ogen

Scheid het verleden met een dikke lijn

Maar misschien kan ik alles regelen voordat ik sterf

Het is gewoon een stap om na te denken en een stap terug te doen

Houd een woord in je keel dat iemand zou kunnen raken

Soms kun je niet loslaten en opzij gaan staan

Omdat er dingen zijn die veel belangrijker zijn in het leven dan vrede

Zoveel beoordelingen te snel gegeven

Veel beslissingen te abrupt genomen

Ze kwamen steeds bij me terug, dus vandaag vecht ik alleen tegen mezelf

En in de levens van anderen sta ik naast me

Soms weten we misschien niet iemands motivatie om te handelen

En we gaan weg van het gezichtspunt en kiezen de verkeerde azimut

Een woord aan alle bewaarplaatsen van de waarheid

De dag zal komen dat het lot je zal bespotten

Als u de voorwaarden niet kent, zijn de feiten u vreemd

Alsof je op de maan woont en iets wilt zeggen over Polen

Soms hebben de complexen voorrang op de rede

Maar jouw mislukkingen met jezelf zijn niet mijn probleem

Op een dag zal ik verantwoording afleggen voor alles in mijn leven

Niemand minder en niemand meer, gewoon een mens

Waar ligt de grens van wat is toegestaan ​​en wat het zoeken waard is?

En elke stap in mijn leven is een verrassing

Het is slechts een stap om de grenzen te overschrijden

Kijk naar beneden, kijk niet in de ogen

Scheid het verleden met een dikke lijn

Maar misschien kan ik alles regelen voordat ik sterf

Het is gewoon een stap om na te denken en een stap terug te doen

Houd een woord in je keel dat iemand zou kunnen raken

Soms kun je niet loslaten en opzij gaan staan

Omdat er dingen zijn die veel belangrijker zijn in het leven dan vrede