27 - Eldo
С переводом

27 - Eldo

  • Альбом: 27

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Pools
  • Duur: 2:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer 27 , artiest - Eldo met vertaling

Tekst van het liedje " 27 "

Originele tekst met vertaling

27

Eldo

Оригинальный текст

Urodziłem się 27 o świcie

Teraz mam 27 lat i to jest moje życie

Pierdole świat, byłem aspołeczny od małego

Arogant wredny nic mi nie dał

Ja nie chce nic od niego

Gra trwa, rap wciąż sprawia mi przyjemność

Wciąż są ludzie, którzy są tu ze mną, bliscy

Którzy chcą Polski rap robić w ciemno

Choć radio tego nie gra, nie podobamy się mediom

Nie mam żalu, wkładam słuchawki i biegnę

Przez Warszawę i dziękuję, bo kim był bym bez niej

27 lat w pogoni za szczęściem, szybki krok

Czerwone światło STOP

Kiedyś biłem się jak rycerz z La Manchy z wiatrakami

A teraz wole o swoje walczyć, to mi starczy

Rap ma się dobrze w blokach

27 lat La Vida Loca

Pod Prąd 27 lat pyskówek, założyłem się na trójce i wygrałem stówę

I wiem, że czasami zbyt dosadnie mówię

«Ej Eldo ty chuju» Tak, też cię lubię.

Mędrcy z kosmosu nie przestają gadać

Frustraci losu, ja kolejny wers składam

Kiedyś Ivy teraz szerokie Mass DNM

I ta sama czarna sześć piątka jak w 95

Rap pozwolił mi zobaczyć trochę świata

Paryż z Wall-E, Juzkiem, Foxem i Pjusem

Lubie wyjeżdżać na szczęście nie na saxy

Wchodzę do Foot Lockera i kupuje airmaxy

Kupuje rap, oglądam mecze piłki na trawie

Słysze Lexa w radiu i wiem ze już jestem w Warszawie

Ha… kiedy to zleciało

27 lat a mi ciągle jest mało

Obojętne ilu będzie gadało, mam swój rap

Mam ludzi którzy stoją tu za mną i to mi starczy

Bo przecież nie musisz mnie kochać.

27 lat La Vida Loca

Mój świat to stos kartek, zapisuje je dwa hb

Sto kartek, na ścianie plakat z Saltrem

Czasem wychodzę z beczki na świat popatrzeć

Dystans i ironia, chociaż nie było tak zawsze

Mój świat to stopa werbel hi-hat

Pośród ludzi dla których Hip Hop stanowi inspiracje

Azizi Hustlazz wygrywają bitwy, Danny Drumz gra imprezy

A ty — nagrywam płyty

Перевод песни

Ik ben geboren op de 27e bij zonsopgang

Nu ben ik 27 jaar oud en dit is mijn leven

Fuck de wereld, ik ben asociaal sinds ik een kind was

De vervelende arrogante gaf me niets

Ik wil niets van hem

Het spel gaat door, ik geniet nog steeds van rap

Er zijn nog steeds mensen die hier bij mij zijn, close

Wie wil Poolse rap blind doen?

Hoewel de radio het niet afspeelt, mogen de media ons niet

Ik heb geen spijt, ik zet mijn koptelefoon op en ren

Via Warschau en bedankt, want wie zou ik zijn zonder haar?

27 jaar op zoek naar geluk, een snelle stap

Rood STOP-lampje

Ik vocht als een ridder uit La Mancha met windmolens

En nu vecht ik liever voor mijn eigen, dat is genoeg voor mij

Rap doet het goed in blokken

27 jaar La Vida Loca

Ik heb 27 jaar onder Prąd gewed op drie en won er honderd

En ik weet dat ik soms te bot ben

"Hey Eldo jij lul" Ja, ik vind jou ook leuk.

De wijze mannen van de ruimte blijven praten

Frustraties van het lot, ik ben bezig met het samenstellen van de volgende regel

Ik gebruikte Ivy Now Broad Mass DNM

En dezelfde zwarte zes als in 95

Dankzij rap heb ik een klein beetje van de wereld kunnen zien

Parijs met Wall-E, Juzek, Fox en Pjus

Ik vertrek graag, gelukkig niet naar de saxa

Ik ga naar Foot Locker en koop airmaxes

Ik koop rap, kijk voetbalwedstrijden op het gras

Ik hoor Lex op de radio en ik weet dat ik al in Warschau ben

Ha... toen het naar beneden vloog

27 jaar oud en ik ben nog steeds klein

Het maakt niet uit hoeveel praten, ik heb mijn rap

Ik heb mensen achter me en dat is genoeg voor mij

Omdat je niet van me hoeft te houden.

27 jaar La Vida Loca

Mijn wereld is een stapel pagina's, ze zijn geschreven door twee hb

Honderd vellen, een poster met Solter aan de muur

Soms ga ik uit het vat om naar de wereld te kijken

Afstand en ironie, hoewel dit niet altijd het geval was

Mijn wereld is een hi-hat snaredrum

Onder mensen voor wie hiphop een inspiratie is

Azizi Hustlazz wint de strijd, Danny Drumz speelt het feest

En jij - ik maak platen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt