Bavures - Ekoue, SINISTRE

J’quitte le système, comme naguère l’Hébreu d’Egypte

Aligne les mots dans ma couleur, à l’ombre de ma crypte

Un script, narrateur de faits réels

Si la vérité te blesse, c’est qu’la mienne devient trop cruelle

Seule ma parole m’appartient

Surveille la tienne quand tu parles des miens

Ou parle pour les tiens

Le 20 heures le monde en une demi-heure

Crypte mon image, filtre mon message, limite mon ouvrage

J’suis pour l'élévation des peuples déchus

Oubliés dans vos livres, un détail dans vos brochures

Babylone a plaidé ma chute

Ça décourage les frères, les frères disent que c’est fichu

Insurrection populaire

Bavures

En République dite bananière

Le poids des intérêts

Après le poids des injures

Conjure le sort de mes frères

Pas des génocidaires

Avril 75, né en plein choc pétrolier

J’te parle de c’qui nous a été spolié

Parolier insolent, hostile aux intérêts des trafics

Ils aiment tellement l’Afrique

Les franges de ma jeunesse franchissent le pas d’la tess

Avec la faim au ventre

Et le goût d’l'émeute

Difficile de rester neutre

La peur change de camp

Vous qui croyez qu’nos parents sont arrivés en rampant

Je suis en mesure de vous nuire

Tu connais la Rumeur, c’est tout c’que ça t’inspire

Comme c’est suspect

Le travailleur immigré force le respect

Sommes-nous coupables de quoi, dans nos vêtements, très honnêtement

Jusque dans nos halls

Quand l’Afrique reste une province annexée d’la Gaule

Le galérien sait d’quoi il parle quelque part

Car au bled, j’ai des hectares qui dorment comme la corruption au pouvoir

Hors de l’ordre établi, faut qu’je trouve le moyen d’m'établir

Exister, comme la paix, la peste ou l’Ebola

Descendant d’un singe, moi le solde néocolonial

Fils d’un Congo qu’on décime pour des cimes

Depuis le temps qu’on m’cause de voies de développement

Moi j’vois beaucoup plus de guerres que d’progrès sur ce continent

Et la saignée continue, compte-tenu des faits

Le monde reste flou face au flux migratoire noir

Vers l’Europe qui ferme son portail

A c’qu’il paraît ça fait plus d’trente ans qu’elle n’a pas vu venir sa racaille

Rentrez chez vous avec vos cartes de séjour

Non j’veux pas refaire le monde, ceci est juste une mise à jour

Pour dire que rien n’est acquis

Depuis le tirailleur le harki

J’reste conquis, toujours les mêmes qui

Subissent le rejet, le crime qu’on maquille

Le vert kaki colore l’Afrique

Trop d’génocidaires

Ik verlaat het systeem, zoals ooit het Hebreeuws van Egypte

Zet de woorden in mijn kleur op een rij, in de schaduw van mijn crypte

Een script, verteller van echte gebeurtenissen

Als de waarheid je pijn doet, komt dat omdat de mijne te wreed wordt

Alleen mijn woord is van mij

Pas op die van jou als je over de mijne praat

Of spreek voor de jouwe

De 20 uur de wereld in een half uur

Versleutel mijn afbeelding, filter mijn bericht, beperk mijn werk

Ik ben voor de verheffing van gevallen volkeren

Vergeten in je boeken, een detail in je brochures

Babylon pleitte voor mijn ondergang

Het ontmoedigt de broers, de broers zeggen dat het voorbij is

volksopstand

bramen

In de zogenaamde bananenrepubliek

Het gewicht van belangen

Na het gewicht van beledigingen

Roep het lot van mijn broers op

Geen genocidaires

75 april, geboren in olieschok

Ik heb het met jou over wat er van ons is gestolen

Onbeschaamde tekstschrijver, vijandig tegenover verkeersbelangen

Ze houden zo veel van Afrika

De randen van mijn jeugd kruisen de trede van de tess

Met de honger in de maag

En de smaak van rellen

Moeilijk om neutraal te blijven

Angst wisselt van kant

Jij die gelooft dat onze ouders kruipend kwamen

Ik kan je kwaad doen

Je kent het gerucht, dat is alles wat je inspireert

Hoe verdacht

De gastarbeider dwingt respect af

Zijn we schuldig aan wat, in onze kleding, eerlijk gezegd

Ook in onze zalen

Wanneer Afrika een geannexeerde provincie van Gallië blijft

De galeislaaf weet ergens waar hij het over heeft

Omdat ik in de Bled hectares heb die slapen als corruptie aan de macht

Buiten de gevestigde orde moet ik een manier vinden om mezelf te vestigen

Bestaan, zoals vrede, pest of Ebola

Afstammeling van een aap, ik de neokoloniale balans

Zoon van een Congo die gedecimeerd is voor pieken

Sinds die tijd heb ik het over ontwikkeltrajecten

Ik zie veel meer oorlogen dan vooruitgang op dit continent

En het bloeden gaat door, gezien de feiten

De wereld blijft wazig in het licht van de zwarte migratiestroom

Naar Europa dat zijn poort sluit

Blijkbaar is het al meer dan dertig jaar geleden dat ze haar uitschot zag aankomen

Ga naar huis met uw verblijfskaarten

Nee, ik wil de wereld niet opnieuw doen, dit is slechts een update

Om te zeggen dat er niets is verworven

Van de schermutselaar de harki

Ik blijf overwonnen, altijd dezelfde die

Lijd aan de afwijzing, de misdaad die we verzinnen

Kakigroen kleurt Afrika

Te veel genocidaires