Ангел - Друга ріка

Ось та весна

де ти і я тілами зустрілися,

Не втримались і впали.

Клята зима

де ти і я об неї розбилися

ковтнули і пропали.

Я намалюю Бога,

най він знайде тебе, покаже ми дорогу,

де ангел мій на полі і я йду до нього,

спішу до тебе — зустрічай,

спішу до тебе — зустрічай!

Для чого ти, для чого я, на світ народилися?

для чого все пізнали…

ми ж як весна — у світі зла нема

в закінчення — не крайні не останні.

Я намалюю сонце,

та чи знайде тебе, осяє нам дорогу?

Де ангел у віконці і я йду до нього,

Спішу додому — зустрічай!

Тільки де є ти — мій рай!

Тільки де є ти — є рай!

Тільки де є ти — мій рай!

Спішу додому — зустрічай!

Dat is lente

waar jij en ik elkaar ontmoetten in lichamen,

Ze hielden zich niet in en vielen.

Fijne winter

waar jij en ik haar tegenkwamen

ingeslikt en verdwenen.

ik teken God

laat hem je vinden, toon ons de weg,

waar mijn engel in het veld is en ik naar hem toe ga,

Ik haast me naar je toe - ontmoet,

Ik haast me naar je toe - ontmoet!

Waarom ben jij, waarom ben ik, geboren?

waarom wist iedereen...

we zijn als de lente - er is geen kwaad in de wereld

tot slot - niet het uiterste, niet het laatste.

ik teken de zon,

maar zal hij je vinden, onze weg verlichten?

Waar de engel in het raam is en ik naar hem toe ga,

Haast je naar huis - ontmoet!

Alleen waar je bent - mijn paradijs!

Alleen waar je bent - er is een paradijs!

Alleen waar je bent - mijn paradijs!

Haast je naar huis - ontmoet!