Hieronder staat de songtekst van het nummer Umri prije smrti , artiest - Dino Merlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Merlin
Ne sjećam se imena tvog
Ni kad sam zadnji put ti poklonio stih
Al' neću da budem dio tog
Ne mogu ja nikad više biti jedan od njih
Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti zamagle se puti
Pa sve postane opasno
Ne sjećam se dodira tvog
Ni kad sam zadnji put osjetio slast
Sve mi je to darovao Bog
Da probam strah i nemir koju nosi strast
Pa da i ja zapjevam kome trebam
Kao onaj svirač da se predam
Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti zamagle se puti
Pa sve postane opasno
Hajde i ti zapjevaj kome trebaš
Kao onaj svirač sav mu se predaj
Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti zamagle se puti
Pa sve postane opasno
Ik weet je naam niet meer
Niet de laatste keer dat ik je een vers gaf
Maar ik wil er geen deel van uitmaken
Ik kan nooit meer een van hen zijn
Sterven voor de dood, vertellen mensen me
Tot het te laat is
Wanneer het lichaam trilde, werd de huid wazig
Dus alles wordt gevaarlijk
Ik herinner me je aanraking niet
Zelfs niet de laatste keer dat ik me lief voelde
Dit alles is mij door God gegeven
Om de angst en rusteloosheid die passie met zich meebrengt te proberen
Zodat ik kan zingen voor wie ik nodig heb
Like die muzikant om zich over te geven
Sterven voor de dood, vertellen mensen me
Tot het te laat is
Wanneer het lichaam trilde, werd de huid wazig
Dus alles wordt gevaarlijk
Kom op, je zingt voor wie je nodig hebt
Geef je, net als die muzikant, aan hem over
Sterven voor de dood, vertellen mensen me
Tot het te laat is
Wanneer het lichaam trilde, werd de huid wazig
Dus alles wordt gevaarlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt