Kad Zamirišu Jorgovani - Dino Merlin
С переводом

Kad Zamirišu Jorgovani - Dino Merlin

Альбом
Greatest Hits Collection
Год
2016
Язык
`Bosnisch`
Длительность
299280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kad Zamirišu Jorgovani , artiest - Dino Merlin met vertaling

Tekst van het liedje " Kad Zamirišu Jorgovani "

Originele tekst met vertaling

Kad Zamirišu Jorgovani

Dino Merlin

Оригинальный текст

Koliko sam puta umro a ti me ozivjela

Koliki sam pijanac bio a ti me otrijeznila

Kakve su vatre gorjele a ti ih gasila

Na kakvom sam bio dnu a ti si me spasila

Poslije tebe je ostala dusa gola k’o pustinja

Poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjaIma

Noci kada tugu tocim mjesto vina

Al' nema dana kol’ko je na srcu rana

Lako ces ti bez mene, al' kako cu ja bez tebe

Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani

Kad zamirisu jorgovani

Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani

Kad zamirisu jorgovani

Poslije tebe je ostala dusa gola k’o pustinja

Poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinjaIma

Noci kada tugu tocim mjesto vina

Al' nema dana kol’ko je na srcu rana

Lako ces ti bez mene, al' kako cu ja bez tebe

Kad dodju teski dani, kad odu svi jarani

Kad zamirisu jorgovani

Перевод песни

Hoe vaak ben ik niet gestorven en heb jij me nieuw leven ingeblazen?

Hoe dronken ik was en je hebt me nuchter gemaakt

Welke vuren brandden en je hebt ze gedoofd?

Wat een bodem was ik en je hebt me gered

Na jou blijft de ziel naakt als een woestijn

Na jou komt liefde naar mij toe als een arme man

Nachten waarin ik verdriet giet in plaats van wijn

Maar er zijn niet zoveel dagen als er wonden in het hart zijn

Je zult gemakkelijk zijn zonder mij, maar hoe zal ik zijn zonder jou

Wanneer de moeilijke dagen komen, wanneer alle vrienden vertrekken

Wanneer de seringen ruiken

Wanneer de moeilijke dagen komen, wanneer alle vrienden vertrekken

Wanneer de seringen ruiken

Na jou blijft de ziel naakt als een woestijn

Na jou komt liefde naar mij toe als een arme man

Nachten waarin ik verdriet giet in plaats van wijn

Maar er zijn niet zoveel dagen als er wonden in het hart zijn

Je zult gemakkelijk zijn zonder mij, maar hoe zal ik zijn zonder jou

Wanneer de moeilijke dagen komen, wanneer alle vrienden vertrekken

Wanneer de seringen ruiken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt