Hieronder staat de songtekst van het nummer U Kandžama Jastreba , artiest - Dino Merlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Merlin
Postavljen je sto
Jelo se ohladilo
Vjetar ljubi noc
I jeca radio
Taze otisci karmina
Na mome licu
Da znam bar s kim li si
Ne bi mi pola jada bilo
Soba kao nekad mirise na maline
Ljudi misle da sam sretan
A pola mene boluje
Ref
Znam da sam kao pile
U kandzama jastreba
Ti dolazis samo
Kad ti nesto zatreba
I donosis jutra
Puna lazi i uvreda
Kad sve saberem
Podijelim i oduzmem
Volim te
Mada ni sam sebe
Ne razumijem
Plove kroz san
Dragi gradovi
O, kako mi trebaju
Sad tvoji hirovi
Er is een tafel gedekt
Het gerecht is afgekoeld
De wind houdt van de nacht
En snikken werkte
Deze lipstickprints
Op mijn gezicht
Ik wou dat ik wist met wie je was
Ik zou niet half ellendig zijn
De kamer ruikt naar frambozen
Mensen denken dat ik gelukkig ben
En de helft van mij is ziek
Ref
Ik weet dat ik als een kip ben
In de klauwen van een havik
Je komt net
Wanneer je iets nodig hebt
En jij brengt de ochtend
Vol leugens en beledigingen
Als ik alles optel
Ik deel en trek af
Ik houd van jou
Zelfs mezelf niet
ik begrijp het niet
Ze varen door een droom
Beste steden
Oh, wat heb ik het nodig
Nu jouw grillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt