Svila - Dino Merlin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Svila , artiest - Dino Merlin met vertaling
Tekst van het liedje " Svila "
Originele tekst met vertaling
Svila
Dino Merlin
Оригинальный текст
Tražio sam od planina ja
Tražio od bistrih rijeka ja
Da mi budu razgovor
Pred još jedno svitanje
Tražio sam od tišina ja
Tražio od mjeseca što sja
Da mi daju odgovor
Na to jedno pitanje
Gdje je moja svila
Gdje je moja svila
Da zna da je ljubim
Još bi živa bila
Tražio sam od daljina ja
Išao za tragom predaja
Gdje je ona tanka nit
Koja spaja i razdvaja
Na pogrešnom si putu ti
Odgovarali su mi
Idi traži je u sebi
Svu je ljubav dala tebi
Gdje je moja svila
Gdje je moja svila
Da zna da je ljubim
Još bi živa bila
Перевод песни
Ik vroeg de bergen voor mij
Ik vroeg om heldere rivieren
Om mijn gesprek te zijn
Voor een nieuwe dageraad
Ik vroeg om stilte
Gevraagd aan de maan om te schijnen
Om mij een antwoord te geven
Een vraag daarbij
Waar is mijn zijde?
Waar is mijn zijde?
Om te weten dat ik van haar hou
Ze zou nog leven
Ik heb op afstand gezocht
Het spoor van overgave gevolgd
Waar ze is een dunne draad
Wat verbindt en scheidt
Je bent op het verkeerde spoor
Ze hebben mij geantwoord
Ga haar in jezelf zoeken
Ze gaf je alle liefde
Waar is mijn zijde?
Waar is mijn zijde?
Om te weten dat ik van haar hou
Ze zou nog leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt