Hieronder staat de songtekst van het nummer Sibirska , artiest - Dino Merlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Merlin
Negdje daleko od mene
Spiju ruke sibirske
Tamo gdje sunca zalaze
Gdje su stare godine
Al' ko će ga znat koji je grad
Noć il' je dan, i ko ti je drag
Al' ko će ga znat koji je grad
Noć il' je dan, i ko ti je drag
E, kad' bi dva, tri celzija
Tu ispod svoga jorgana
Tebi poslao il' kad bi nazvao
Bi l' se promjenilo kad bi priznao
Mjeseče stan' da te upitam
Kog ljubi dok ja mahnitam
Mjeseče stan' da te upitam
Kog ljubi dok ja mahnitam
Negdje daleko od mene
Spiju ruke sibirske
Tamo gdje sunca zalaze
Gdje su stare godine
E, kad' bi dva, tri celzija
Tu ispod svoga jorgana
Tebi poslao il' kad bi nazvao
Bi l' se promjenilo kad bi priznao
Mjeseče stan' da te upitam
Kog ljubi dok ja mahnitam
Mječece stan' da te upitam
Kog ljubi dok ja mahnitam
Ergens ver weg van mij
Siberische handen slapen
Waar de zon ondergaat
Waar zijn de oude jaren
Maar wie weet welke stad het is
Nacht of dag, en wie is je dierbaar
Maar wie weet welke stad het is
Nacht of dag, en wie is je dierbaar
Nou, als het twee of drie graden Celsius was
Daar onder zijn quilt
Verzonden naar jou of toen hij belde
Zou dat veranderen als hij bekende?
Ik stop voor een maand
Van wie ze houdt terwijl ik gek word
Ik stop voor een maand
Van wie ze houdt terwijl ik gek word
Ergens ver weg van mij
Siberische handen slapen
Waar de zon ondergaat
Waar zijn de oude jaren
Nou, als het twee of drie graden Celsius was
Daar onder zijn quilt
Verzonden naar jou of toen hij belde
Zou dat veranderen als hij bekende?
Ik stop voor een maand
Van wie ze houdt terwijl ik gek word
Ik zal stoppen en je vragen
Van wie ze houdt terwijl ik gek word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt