Hieronder staat de songtekst van het nummer Ružan San , artiest - Dino Merlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Merlin
Noc, nevidljive ruke me bude iz sna
Strah, samo vjetar ljulja ljude i mrak
Zov, moje bludne misli i znojav mi je dlan
Telefon, ja moram sad da čujem tvoj glas
Kazaljke stale, vozovi prolaze
Tek pola dva, jutru ni traga
Sanjao sam zmije i krv
I neku strašnu olujnu noć
Sanjao sam da ti i ja
Nismo više zajedno
Zov, moje bludne misli i znojav mi je dlan
Telefon, ja moram sad da čujem tvoj glas
Kazaljke stale, vozovi prolaze
Tek pola dva, jutru ni traga
Sanjao sam zmije i krv
I neku strašnu olujnu noć
Sanjao sam da ti i ja
Nismo više zajedno
Nacht, onzichtbare handen wekken me uit de slaap
Angst, alleen de wind schudt mensen en duisternis
Bel, mijn onzedelijke gedachten en mijn handpalm is bezweet
Telefoon, ik moet je stem nu horen
De handen stopten, de treinen passeerden
Pas half twee, geen spoor in de ochtend
Ik droomde van slangen en bloed
En een verschrikkelijke stormachtige nacht
Ik droomde jou en ik
We zijn niet meer samen
Bel, mijn onzedelijke gedachten en mijn handpalm is bezweet
Telefoon, ik moet je stem nu horen
De handen stopten, de treinen passeerden
Pas half twee, geen spoor in de ochtend
Ik droomde van slangen en bloed
En een verschrikkelijke stormachtige nacht
Ik droomde jou en ik
We zijn niet meer samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt