Palidrvce - Dino Merlin
С переводом

Palidrvce - Dino Merlin

Альбом
Peta Strana Svijeta
Год
1989
Язык
`Bosnisch`
Длительность
228030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Palidrvce , artiest - Dino Merlin met vertaling

Tekst van het liedje " Palidrvce "

Originele tekst met vertaling

Palidrvce

Dino Merlin

Оригинальный текст

Dobro veče mjeseče, budni smo samo ti i ja

Kako mi je ispod ovog olovnog jorgana to znaš

Zrele trešnje u krošnjama, ja ih nemam kome brati

Kad nije na mom jastuku sad je važno s kim će zaspati

Slomila mi srce kao palidrvce

Slomila i otišla

Slomila mi srce kao palidrvce

Slomila i nestala

Zora sviće mjeseče, s kim li je ona spavala

Ja oka nisam sklopio, al' mi je duša sanjala

Zrele trešnje u krošnjama, ja ih nemam kome brati

Kad nije na mom jastuku baš me briga s kim će zaspati

Slomila mi srce kao palidrvce

Slomila i otišla

Slomila mi srce kao palidrvce

Slomila i nestala

Перевод песни

Goedenavond maan, alleen jij en ik zijn wakker

Je weet hoe het gaat onder deze loden quilt

Rijpe kersen in het bladerdak, ik heb niemand om ze uit te plukken

Als ze nu niet op mijn kussen ligt, maakt het uit met wie ze slaapt

Ze brak mijn hart als een vuurwerk

Ze stortte in en ging weg

Ze brak mijn hart als een vuurwerk

Ze brak en verdween

Dawn breekt de maan, met wie ze sliep

Ik sloot mijn ogen niet, maar mijn ziel droomde

Rijpe kersen in het bladerdak, ik heb niemand om ze uit te plukken

Als hij niet op mijn kussen ligt, maakt het me niet uit met wie hij in slaap valt

Ze brak mijn hart als een vuurwerk

Ze stortte in en ging weg

Ze brak mijn hart als een vuurwerk

Ze brak en verdween

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt