Niko Kao Ja (Tvoj Veseli Bosanac) - Dino Merlin
С переводом

Niko Kao Ja (Tvoj Veseli Bosanac) - Dino Merlin

Альбом
Merlin
Год
1986
Язык
`Bosnisch`
Длительность
220330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niko Kao Ja (Tvoj Veseli Bosanac) , artiest - Dino Merlin met vertaling

Tekst van het liedje " Niko Kao Ja (Tvoj Veseli Bosanac) "

Originele tekst met vertaling

Niko Kao Ja (Tvoj Veseli Bosanac)

Dino Merlin

Оригинальный текст

Niko kao ja, ja, ja, tvoj veseli Bosanac

Kao ja, ja, ja, tvoj zadnji Mohikanac

Kao ja, ja, ja, tvoj zadnji voz

Skroz na skroz

Mogu biti snjegovi

Mogu svjetski ratovi

Svi u Novoj godini

Mogu bit' gospodini

Možeš me varati

Možeš mi slagati

Kada drugu poljubim

Možeš me karati

Al' ne može bit', da ćeš me ostavit'

Al ne može bit', niko…

Kao ja, ja, ja tvoj veseli Bosanac

Kao ja, ja, ja, tvoj zadnji Mohikanac

Kao ja, ja, ja, tvoj zadnji voz

Skroz na skroz

Перевод песни

Niemand zoals ik, ik, ik, jouw gelukkige Bosnische

Zoals ik, ik, ik, je laatste Mohican

Zoals ik, ik, ik, je laatste trein

Er helemaal doorheen

Het kan sneeuwen

wereldoorlogen kunnen

Iedereen in het nieuwe jaar

Ik kan een heer zijn

Je kunt me bedriegen

Je kunt tegen me liegen

Als ik een ander kus

Je kunt me neuken

Maar 'het kan niet zo zijn, dat je me verlaat'

Maar het kan niet, niemand...

Net als ik, ik, ik ben je gelukkige Bosnische

Zoals ik, ik, ik, je laatste Mohican

Zoals ik, ik, ik, je laatste trein

Er helemaal doorheen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt