Hieronder staat de songtekst van het nummer Mišići , artiest - Dino Merlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Merlin
Hladan je zid
Na koji sam se
Umjesto tebe naslonio
Hladan je grad
U koji me taj
Vjetar sudbine donio
O, ti dušo prazna
Da može smrt biti kazna
Hladan je zrak
Samo jedan mali dio
Onoga što osjećam
Da zaborav ništa drugo nije
Do odgođeno sjećanje
Što me podsjeća
Ali ne znam zbog čega
Ja nisam ljut na njega
Ali ne znam zbog čega
Ne i ne, ne mogu joj prići
Za sreću su potrebni mišići
Ne i ne, ne mogu joj prići
Za sreću su potrebni mišići
Previše tereta nosim
Za čovjeka
Do koljena u snijegu
Previše tereta nosim
Za osobu
Koja je u bijegu
O, ti dušo prazna
Samo da ona ne sazna
O, ti dušo prazna
Ne i ne, ne mogu joj prići
Za sreću su potrebni mišići
Ne i ne, ne mogu joj prići
Za sreću su potrebni mišići
De muur is koud
wat ik deed
Hij leunde voor je in
De stad is koud
waarin dat ik
De wind van het lot bracht
Oh, jij lege schat
Dat de dood een straf kan zijn
De lucht is koud
Slechts een klein deel
Wat ik voel
Vergeten is niets anders
Tot vertraagd geheugen
Wat me eraan doet denken
Maar ik weet niet waarom
Ik ben niet boos op hem
Maar ik weet niet waarom
Nee en nee, ik kan haar niet benaderen
Geluk vereist spieren
Nee en nee, ik kan haar niet benaderen
Geluk vereist spieren
Ik draag te veel gewicht
voor een man
Kniediep in de sneeuw
Ik draag te veel gewicht
voor een persoon
die op de vlucht is
Oh, jij lege schat
Zodat ze er niet achter komt
Oh, jij lege schat
Nee en nee, ik kan haar niet benaderen
Geluk vereist spieren
Nee en nee, ik kan haar niet benaderen
Geluk vereist spieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt