Lažu Me - Dino Merlin

Dugo se klela da nije smjela da me zavoli

I da ostane

Rekla je nije to zub, to mnogo jače zaboli

I ne prestaje

Još jedna jesen i stoti Persen za lobanju

Moju tvrdoglavu

Bar da umjesto suze Dunav poteče, da mi ne znaju

Dušmani ne znaju

Lažu, lažu me, da vrijeme liječi sve

Možda sidu i tumore, al' nju nikad ne

Lažu, lažu me, da vrijeme liječi sve

Možda sidu i tumore, al' nju nikad ne

Ze heeft lang gezworen dat ze niet verliefd op me had moeten worden

En om te blijven

Ze zei dat het geen tand was, het deed veel meer pijn

En het houdt niet op

Nog een val en de honderdste Persen voor de schedel

mijn koppig

In plaats van tranen stroomt tenminste de Donau, zodat ze het niet weten

De vijanden weten het niet

Ze liegen, ze liegen tegen mij, die tijd heelt alles

Misschien aids en tumoren, maar nooit zij

Ze liegen, ze liegen tegen mij, die tijd heelt alles

Misschien aids en tumoren, maar nooit zij