Grudobolja - Dino Merlin

Prati kuda ideš samo

Ako se poželiš vratiti

Mi više nikad nećemo tamo

Preskupo smo platili

Ono juče bi dobra škola

Ovo danas se zove prilika

Sutra, ko zna šta nas čeka

Nije ni srce srcolika

Kad voda krene

Uzalud ljudi postavljaju brane

Kad samo nebo zna

Koliko je do dna

Kad će val da stane

REF

Kad me ne voli

Osjećam u zraku

Na svakoj polici

Na svakome budžaku

Kad me ne voli

Znam ja najbolje

Gora je to bol

Od grudobolje

I noćas ću kroz mjesečinom

Slabo osvetljen lavirint

I nikad niko znati neće

Da si moj bila štit

U čem' je finta lavirinta

Ko to na kraju nadje put

Da l' oni sretni

Ili oni pametni

Ili svi koji putuju

REF

Kad me ne voli

Osjecam u zraku

Na svakoj polici

Na svakome budzaku

Kad me ne voli

Znam ja najbolje

Gora je to bol

Od grudobolje

Volg waar je heen gaat

Als je terug wilt komen

We zullen er nooit meer zijn

We hebben te veel betaald

Dat zou een goede school zijn gisteren

Dit wordt vandaag een kans genoemd

Morgen, wie weet wat ons te wachten staat

Noch is het hart hartvormig

Als het water stijgt

Tevergeefs bouwen mensen dammen

Wanneer alleen de hemel het weet

Hoe ver naar beneden?

Wanneer de golf stopt

REF

Als hij niet van me houdt

Ik voel het in de lucht

Op elke plank

Voor elk budget

Als hij niet van me houdt

ik weet het het beste

Erger is de pijn

van brandend maagzuur

En ik ga vanavond door het maanlicht

Een slecht verlicht labyrint

En niemand zal het ooit weten

Dat je mijn schild was

Wat is de schijnbeweging van het labyrint?

Wie vindt er uiteindelijk een manier?

Zijn zij blij?

Of de slimme

Of iedereen die reist

REF

Als hij niet van me houdt

Ik voel het in de lucht

Op elke plank

Voor elk budget

Als hij niet van me houdt

ik weet het het beste

Erger is de pijn

van brandend maagzuur