Bez Obzira Na Sve - Dino Merlin

Bez obzira na sve što o nama govore

Što na pola koplja su noćas naše zastave

I to što te mati neće meni dati

I to što se nikad nećes mojom zvati

Jedina, gadna su vremena

Bez obzira na sve zore su najgore

Bez obzira na to ja ne kunem prozore

Mada znam da nikad na njih nećes pokucati

Mada znam da nikad više nećes moja biti

Jedina, gadna su vremena

Hej, hej, hej, bez obzira na sve

Hej, hej, hej, i na moje oči snene

Suzu što za tobom vene

Moja si, moja ćeš ostati

Bez obzira na sve što o nama govore

Što na pola koplja su noćas naše zastave

I to što te mati neće meni dati

I to što se nikad nećes mojom zvati

Jedina, gadna su vremena

Jedina, gadna su vremena…

Hej, hej, hej, bez obzira na sve

Hej, hej, hej, i na moje oči snene

Suzu što za tobom vene

Moja si, moja ćes ostati…

Wat ze ook over ons zeggen

Wat een halve speer zijn onze vlaggen vanavond

En het feit dat je moeder het me niet wil geven

En dat je nooit de mijne zult worden genoemd

De enige, slechte tijden

Hoe dan ook, alle dageraad is het ergst

Hoe dan ook, ik zweer niet bij de ramen

Hoewel ik weet dat je nooit op ze zult kloppen

Hoewel ik weet dat je nooit meer de mijne zult zijn

De enige, slechte tijden

Hé, hé, hé, wat er ook gebeurt

Hey, hey, hey, en in mijn ogen dromerig

De tranen die je volgen

Je bent van mij, je blijft van mij

Wat ze ook over ons zeggen

Wat een halve speer zijn onze vlaggen vanavond

En het feit dat je moeder het me niet wil geven

En dat je nooit de mijne zult worden genoemd

De enige, slechte tijden

De enige, slechte tijden zijn...

Hé, hé, hé, wat er ook gebeurt

Hey, hey, hey, en in mijn ogen dromerig

De tranen die je volgen

Je bent van mij, je blijft van mij...