Ako Nastavis Ovako - Dino Merlin

Znam

Zatvorit ćeš vrata treskom

I pobjeći zore prvim bljeskom

Prije no u sobu uđe dan

Znam

S jedne će strane broja dva

Ostati bol i tišina

Svih onih sretnih godina

Pazi kako hodaš

Gaziš moje snove

To nije moda

To niko tako ne zove

Ako nastaviš ovako

Od starca ćeš napravit' mladića

Ako nastaviš ovako

Od jakog ćeš napravit' slabića

Znam

Ostat će zdjela pitanja

Na pola puta do svitanja

I jedan pravi odgovor

I tad zatražit ćeš opravdanje

Izgubiti svo poštovanje

S nama je davno sve gotovo

Pazi kako hodaš

Gaziš moje snove

To nije moda

To samo ti tako zoveš

Ako nastaviš ovako

Od starca ćeš napravit' mladića

Ako nastaviš ovako

Od jakog ćeš napravit' slabića

Ik weet

Je slaat de deur dicht

En ontsnap aan de dageraad met de eerste flits

Voordat de dag de kamer binnenkomt

Ik weet

Aan de ene kant zal nummer twee zijn

Blijf in pijn en stilte

Al die gelukkige jaren

Kijk hoe je loopt

Je vertrappelt mijn dromen

Het is geen mode

Niemand noemt het zo

Als je zo doorgaat

Je maakt van een oude man een jonge man

Als je zo doorgaat

Van de sterken maak je een zwakkeling

Ik weet

Er blijft een kom met vragen

Halverwege de ochtend

En een echt antwoord

En dan vraag je om rechtvaardiging

Alle respect verliezen

Het is allemaal voorbij met ons een lange tijd geleden

Kijk hoe je loopt

Je vertrappelt mijn dromen

Het is geen mode

Dat is alles wat je het noemt

Als je zo doorgaat

Je maakt van een oude man een jonge man

Als je zo doorgaat

Van de sterken maak je een zwakkeling