Un chemin qui ne mène à rien - Dick Rivers

Ceux qui s’aiment

Vont main dans la main

Les yeux tournés vers l’horizon

Mais toi et moi

Nous sommes égarés

Sur le chemin

Que nous suivons

C’est un chemin

Qui ne mène à rien

C’est un chemin

Qui ne va pas loin

C’est un chemin

Qui s’arrête au matin

Au matin

Ceux qui s’aiment

Peuvent traverser

Tous les orages de la vie

Mais si demain

La brise se levait

Nous serions vite désunis

C’est un chemin

Qui ne mène à rien

C’est un chemin

Qui ne va pas loin

C’est un chemin

Qui s’arrête au matin

Au matin

Voici l’aube

Mieux vaut nous dire adieu

Sans perdre encore un seul instant

Car toi et moi

Nous pourrions regretter

D’avoir gaspillé trop de temps

C’est un chemin

Qui ne mène à rien

C’est un chemin

Qui ne va pas loin

C’est un chemin

Qui s’arrête au matin

Au matin

zij die van elkaar houden

Ga hand in hand

Ogen gericht naar de horizon

Maar jij en ik

we zijn verdwaald

Op de weg

die we volgen

Het is een pad

die nergens toe leidt

Het is een pad

Wie gaat er niet ver?

Het is een pad

Wie stopt er 's ochtends?

In de ochtend

zij die van elkaar houden

kan oversteken

Alle stormen van het leven

Maar als morgen

De wind stak op

We zouden snel verdeeld zijn

Het is een pad

die nergens toe leidt

Het is een pad

Wie gaat er niet ver?

Het is een pad

Wie stopt er 's ochtends?

In de ochtend

Hier komt de dageraad

Zeg maar gedag tegen ons

Zonder nog een moment te verspillen

Want jij en ik

We kunnen er spijt van krijgen

Voor het verspillen van te veel tijd

Het is een pad

die nergens toe leidt

Het is een pad

Wie gaat er niet ver?

Het is een pad

Wie stopt er 's ochtends?

In de ochtend