Prends un ticket avec moi - Dick Rivers

Elle me plaisait assez pour lui faire la cour

Mais un jour elle m’a dit «Si tu m’aimes d’amour

Oh, prends un ticket avec moi

Prends un ticket avec moi, ha ha

Prends un ticket avec moi pour la vie»

Je me suis dit d’abord «Mais qu’est-ce qu’il lui prend?

Elle est devenue folle pour me dire froidement:

Prends un ticket avec moi

Prends un ticket avec moi, ha ha

Prends un ticket avec moi pour la vie»

Une voix me tintait aux oreilles

Elle me disait «Méfie-toi, ami

Méfie-toi, elle n’est pas pareille

Que toutes les autres, elle est plus jolie»

Alors je me suis dit «Mieux vaut te sauver

Pour toi c’est dangereux si elle te redisait:

Oh, prends un ticket avec moi

Prends un ticket avec moi, ha ha

Prends un ticket avec moi pour la vie»

Mais une voix m’a dit à l’oreille

«Il est trop tard, bien trop tard, ami

Il est trop tard puisque tu l’aimes

Tu as raison, elle est si jolie»

Car trois jours sans la voir m’avaient rendu fou

Alors n’y tenant plus, je lui ai dit, je l’avoue

«Oh, prends un ticket avec moi

Prends un ticket avec moi, ha ha

Prends un ticket avec moi pour la vie

Pour toute la vie, pour toute la vie, pour toute la vie»

Ik vond haar leuk genoeg om haar het hof te maken

Maar op een dag zei ze: "Als je van me houdt"

Oh neem een ​​kaartje mee

Neem een ​​kaartje met mij, ha ha

Neem een ​​kaartje met mij voor het leven"

Eerst dacht ik: "Wat is er met hem aan de hand?

Ze werd gek om me koeltjes te vertellen:

Neem een ​​kaartje met mij

Neem een ​​kaartje met mij, ha ha

Neem een ​​kaartje met mij voor het leven"

Een stem klonk in mijn oren

Ze zei tegen mij: "Pas op, vriend

Pas op, ze is niet dezelfde

Dan alle anderen, ze is mooier”

Dus ik dacht: "Je kunt jezelf het beste redden"

Voor jou is het gevaarlijk als ze tegen je herhaalt:

Oh neem een ​​kaartje mee

Neem een ​​kaartje met mij, ha ha

Neem een ​​kaartje met mij voor het leven"

Maar een stem fluisterde in mijn oor

"Het is te laat, veel te laat, vriend

Het is te laat omdat je van haar houdt

Je hebt gelijk, ze is zo mooi"

Want drie dagen zonder haar te zien maakte me gek

Dus ik kon het niet meer aan, zei ik tegen haar, ik geef het toe

"Oh, neem een ​​kaartje mee

Neem een ​​kaartje met mij, ha ha

Neem een ​​kaartje voor het leven met me mee

Voor het leven, voor het leven, voor het leven"