Lola (Veut La Lune) - Dick Rivers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lola (Veut La Lune) , artiest - Dick Rivers met vertaling
Tekst van het liedje " Lola (Veut La Lune) "
Originele tekst met vertaling
Lola (Veut La Lune)
Dick Rivers
Оригинальный текст
Lola aime parler de sa vie
Lola aime marcher dans la nuit
Elle s’abîme un peu plus chaque jour
Elle se dit «C'est chacun son tour»
Dans ses yeux, je vois des promesses
Des hommes qui partent au petit jour
Des nuits blanches à parler d’amour
Des habitudes et des caresses
Et Lola pleure son infortune
Elle voudrait risquer ce bonheur
Et Lola veut la lune
Elle se dit «C'est chacun son tour»
Et elle se rêve au petit jour
Mais Lola veut la lune
Comme une amnésie passagère
Elle aime à se sentir légère
À revoir le film de sa vie
Et à pleurer quand c’est fini
C’est une blessure à chaque étage
Un jeu qui n’est plus de son âge
Elle se laisse glisser lentement
Vers les étoiles au firmament
Et Lola pleure son infortune
Elle voudrait risquer ce bonheur
Et Lola veut la lune
Elle se dit «C'est chacun son tour»
Et elle se rêve au petit jour
Mais Lola veut la lune
Et Lola pleure son infortune
Elle voudrait risquer ce bonheur
Et Lola veut la lune
Elle se dit «C'est chacun son tour»
Et elle se rêve au petit jour
Mais Lola veut la lune
Et Lola pleure son infortune
Elle voudrait risquer ce bonheur
Et Lola veut la lune
Elle se dit «C'est chacun son tour»
Et elle se rêve au petit jour
Mais Lola veut la lune
Перевод песни
Lola praat graag over haar leven
Lola loopt graag in het donker
Ze wordt elke dag een beetje meer beschadigd
Ze denkt bij zichzelf "Het is ieder zijn beurt"
In haar ogen zie ik beloften
Mannen die bij het ochtendgloren vertrekken
Slapeloze nachten praten over liefde
Gewoonten en liefkozingen
En Lola rouwt om haar ongeluk
Ze zou dit geluk graag op het spel zetten
En Lola wil de maan
Ze denkt bij zichzelf "Het is ieder zijn beurt"
En ze droomt bij zonsopgang
Maar Lola wil de maan
Als een voorbijgaand geheugenverlies
Ze voelt zich graag licht
Om de film van zijn leven te herbekijken
En huilen als het voorbij is
Het is een wond op elke verdieping
Een spel uit de tijd
Ze glijdt langzaam weg
Naar de sterren aan het firmament
En Lola rouwt om haar ongeluk
Ze zou dit geluk graag op het spel zetten
En Lola wil de maan
Ze denkt bij zichzelf "Het is ieder zijn beurt"
En ze droomt bij zonsopgang
Maar Lola wil de maan
En Lola rouwt om haar ongeluk
Ze zou dit geluk graag op het spel zetten
En Lola wil de maan
Ze denkt bij zichzelf "Het is ieder zijn beurt"
En ze droomt bij zonsopgang
Maar Lola wil de maan
En Lola rouwt om haar ongeluk
Ze zou dit geluk graag op het spel zetten
En Lola wil de maan
Ze denkt bij zichzelf "Het is ieder zijn beurt"
En ze droomt bij zonsopgang
Maar Lola wil de maan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt