La Seule qui me tient - Dick Rivers
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Seule qui me tient , artiest - Dick Rivers met vertaling
Tekst van het liedje " La Seule qui me tient "
Originele tekst met vertaling
La Seule qui me tient
Dick Rivers
Оригинальный текст
Toi, tu es la seule qui me tient
Car de ton âme je ne peux me passer
Oui, la seule qui me tient bien
Je t’appartiens, je ne peux le nier
Mm, la seule qui me tient bien
Puisque la nuit, si je rêve, c’est de toi
Oh, toi, tu es la seule qui me tient
J’aimerais passer ma vie avec toi
La seule qui me tient
La seule qui me tient
Toi, combien je peux t’aimer
Je donnerais tout pour être près de toi
Oui, je suis ton prisonnier
Et ma chaîne à moi ce sont tes deux bras
Toi, tu es la seule qui me tient
Car de ton amour je ne peux me passer
Oui, la seule qui me tient bien
Je t’appartiens, je ne peux le nier
La seule qui me tient
La seule qui me tient
Moi, je ne pensais pas qu’un jour
Pour une fille j’aurais tout quitté
Oui, oh, oui, c’est ça l’amour
Être heureux de perdre sa liberté
Oui, la seule qui me tient bien
Puisque la nuit, si je rêve, c’est de toi
Oh, toi, tu es la seule qui me tient
Je veux passer ma vie avec toi
La seule qui me tient
La seule qui me tient
Перевод песни
Jij, jij bent de enige die me vasthoudt
Want jouw ziel kan ik niet zonder leven
Ja, de enige die me goed vasthoudt
Ik hoor bij jou, ik kan het niet ontkennen
Mm, de enige die me goed vasthoudt
Omdat 's nachts, als ik droom, jij het bent
Oh jij, jij bent de enige die mij heeft
Ik zou graag mijn leven met jou willen doorbrengen
De enige die me vasthoudt
De enige die me vasthoudt
Jij, hoeveel ik van je kan houden
Ik zou er alles voor over hebben om bij je in de buurt te zijn
Ja, ik ben je gevangene
En mijn ketting is je twee armen
Jij, jij bent de enige die me vasthoudt
Want jouw liefde kan ik niet zonder leven
Ja, de enige die me goed vasthoudt
Ik hoor bij jou, ik kan het niet ontkennen
De enige die me vasthoudt
De enige die me vasthoudt
Ik, dat had ik op een dag niet gedacht
Voor een meisje zou ik alles hebben achtergelaten
Ja, oh, ja, dit is liefde
Wees blij om je vrijheid te verliezen
Ja, de enige die me goed vasthoudt
Omdat 's nachts, als ik droom, jij het bent
Oh jij, jij bent de enige die mij heeft
Ik wil mijn leven met jou doorbrengen
De enige die me vasthoudt
De enige die me vasthoudt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt