Hieronder staat de songtekst van het nummer Je croyais , artiest - Dick Rivers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dick Rivers
Je croyais te quitter sans un regret
Je croyais t’oublier à tout jamais
Maintenant je suis seul et je pense encore à toi
Et pourtant je suis si loin
Je croyais ne plus t’aimer
Je croyais oublier tes grands yeux
En rêvant je revois tes longs cheveux
Il me faut revenir pour ne pas devenir fou
À présent je te l’avoue, je croyais ne plus t’aimer
Mais je croyais te quitter
Et je ne peux t’oublier
Je reviens vers toi bien plus près de toi
Pour la vie je t’aime
Je croyais oublier tes dix-sept ans
D’autres filles ont voulu te remplacer
Mais tu vois, c’est plus fort et je t’en prie maintenant
Il te faut me pardonner, je croyais ne plus t’aimer
Ik dacht dat ik je zonder spijt zou verlaten
Ik dacht dat ik je voor altijd zou vergeten
Nu ben ik alleen en ik denk nog steeds aan je
En toch ben ik zo ver
Ik dacht dat ik niet meer van je hield
Ik dacht dat ik je grote ogen was vergeten
Dromend dat ik je lange haar weer zie
Ik moet terugkomen zodat ik niet gek word
Nu moet ik bekennen, ik dacht dat ik niet meer van je hield
Maar ik dacht dat ik je zou verlaten
En ik kan je niet vergeten
Ik kom veel dichter bij je terug
Voor het leven hou ik van je
Ik dacht dat ik was vergeten dat je zeventien was
Andere meisjes wilden je vervangen
Maar je ziet dat het sterker is en alsjeblieft nu
Je moet me vergeven, ik dacht dat ik niet meer van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt