Colinda - Dick Rivers

Allons danser, Colinda

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Pour faire fâcher les vieilles femmes

C’est pas tout l' monde qu’a dansé

Une des vieilles valses du vieux temps

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Colinda vit à La Fayette

Au fond de ma Louisiane

Mais sa mère veut pas que j' l’emmène

Danser le samedi soir

Sa maman ne la quitte pas

Elle veut nous marier

Il faudra bien dans quelques mois

Si je veux l’embrasser

Allons danser, Colinda

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Pour faire fâcher les vieilles femmes

C’est pas tout l' monde qu’a dansé

Une des vieilles valses du vieux temps

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Colinda was the prettiest girl

In all the Bayou land

All the boys who danced with her

Tried to steal her hand

Hey mama !

Mama always chaperoned

Colinda every night

She’s great engaging boys

Holding on her tight

Allons danser, Colinda

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Pour faire fâcher les vieilles femmes

C’est pas tout l' monde qu’a dansé

Une des vieilles valses du vieux temps

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Allons danser, Colinda

Tandis qu' ta mère n’est pas là

Laten we gaan dansen, Colinda

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Om oude vrouwen boos te maken

Het is niet iedereen die danste

Een van de oude walsen van weleer

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Colinda woont in La Fayette

Diep in mijn Louisiana

Maar haar moeder wil niet dat ik haar meeneem

Dansen op zaterdagavond

Haar moeder verlaat haar niet

Ze wil met ons trouwen

Over een paar maanden komt het goed

Als ik haar wil kussen

Laten we gaan dansen, Colinda

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Om oude vrouwen boos te maken

Het is niet iedereen die danste

Een van de oude walsen van weleer

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Colinda was het mooiste meisje

In het hele land van Bayou

Alle jongens die met haar dansten

Probeerde haar hand te stelen

Hallo mama!

Mama altijd begeleid

Colinda elke avond

Ze is geweldig boeiende jongens

Houd haar stevig vast

Laten we gaan dansen, Colinda

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Om oude vrouwen boos te maken

Het is niet iedereen die danste

Een van de oude walsen van weleer

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is

Laten we gaan dansen, Colinda

Terwijl je moeder er niet is