Amour De Neige - Dick Rivers

Sur la neige au clair soleil d’hiver

Nous glissons tous les deux

Nos deux skis tracent de longs éclairs

Le vent fouette nos cheveux

Tandis qu’au loin en bas on voit la vallée dormir

On s’aime, nous deux

En huit jours ton visage a bronzé

Chérie ça te va bien

On ne pense qu'à bien s’amuser

Au milieu de bons copains

Le soir on va danser

Le temps est vite passé

On s’aime, nous deux

Et l’on se fait la vie (La vie)

Sans souci (Sans souci)

La plus jolie

Lorsque hier auprès d’un feu de bois

Tu m’as dit tendrement

Mon amour que j'étais tout pour toi

Mon bonheur est né vraiment

Dehors le froid craquait

Dedans le grand feu chantait

On s’aime, nous deux

Et l’on se fait la vie (La vie)

Sans souci (Sans souci)

La plus jolie

Sur la neige au clair soleil d’hiver

Nous glissons tous les deux

Nos deux skis tracent de longs éclairs

Côte à côte en amoureux

Et sur tant de blancheur

On voit écrit dans un cœur

On s’aime, nous deux

On s’aime, nous deux

Op de sneeuw in de felle winterzon

We glijden allebei af

Onze twee ski's traceren lange bliksemschichten

De wind waait door onze haren

Terwijl we ver beneden de vallei zien slapen

We houden van elkaar

In acht dagen is je gezicht gebruind

Schat, het past bij jou

We denken alleen aan plezier maken

Onder goede vrienden

In de avond gaan we dansen

De tijd is snel gegaan

We houden van elkaar

En we maken het leven (Leven)

Zorgeloos (Zorgeloos)

De mooiste

Toen gisteren bij een houtvuur

Je vertelde me teder

Mijn liefde dat ik alles voor je was

Mijn geluk was echt geboren

Buiten kraakte de kou

Binnen het grote vuur werd gezongen

We houden van elkaar

En we maken het leven (Leven)

Zorgeloos (Zorgeloos)

De mooiste

Op de sneeuw in de felle winterzon

We glijden allebei af

Onze twee ski's traceren lange bliksemschichten

Zij aan zij verliefd

En op zoveel witheid

We zien geschreven in een hart

We houden van elkaar

We houden van elkaar