Kråka på taket - Di Derre, Kringkastingsorkesteret

Jeg har et sted nedpå Bislet

med en seng og et ishockeyspill,

og en oppvask som

trofast venter.

Jeg har en kråke på taket der den

gjør som den vil,

ja han flyr når det blir for mye

trøbbel og jenter.

Vi har dårlige dager

og en sliten Ford Escort

som en kvinne

som aldri lot seg vrake.

Jeg har netter som er for lang,

i en seng som er litt for kort.

Men jeg er fri, fri, fri,

som Kråka på taket.

Vi har sjerpede sanser,

retritt muligheter for alt,

vi har bakrusdager

vi helst vil glemme.

Men når noia blir for gælen,

og telefonsvareren svarer galt.

Sitter Kråka og jeg

helt stille her hjemme.

Jeg har en genser etter ei jente

som gikk fordi jeg ikke kom.

Noen ganger har jeg spurt

om hun vil komme tilbake.

Jeg kan be på min knær

men hun veit jeg har en livsvarig dom.

Som lyder fri, fri, fri,

som Kråka på taket.

Jeg har en walkman som går litt sagte,

og ei klokke som går litt fort,

jeg har et par nye sko som knirker.

Jeg har en dress som er litt for liten,

med en flekk som ikke går bort,

og en TV som av og til virker.

Men jeg er fri, fri, fri.

Ik heb een plaats in Bislet

met een bed en een ijshockeywedstrijd,

en een gerecht zoals

trouw afwachten.

Ik heb een kraai op het dak waar hij

doe wat het wil,

ja hij vliegt als het teveel wordt

problemen en meisjes.

We hebben slechte dagen

en een vermoeide Ford Escort

als een vrouw

die zich nooit liet afwijzen.

Ik heb nachten die te lang zijn,

in een iets te kort bed.

Maar ik ben vrij, vrij, vrij,

als kraai op het dak.

We hebben onze zintuigen aangescherpt,

retraite mogelijkheden voor alles,

we hebben katerdagen

we vergeten het liever.

Maar als Noia te jaloers wordt,

en het antwoordapparaat antwoordt fout.

Zittende Kraai en ik.

helemaal stil hier in huis.

Ik heb een trui voor een meisje

die ging omdat ik niet kwam.

Soms heb ik gevraagd

als ze terugkomt.

Ik kan op mijn knieën bidden

maar ze weet dat ik levenslang heb.

Dat klinkt gratis, gratis, gratis,

als kraai op het dak.

Ik heb een walkman die een beetje langzaam loopt,

en een klok die een beetje snel gaat,

Ik heb een paar nieuwe schoenen die kraken.

Ik heb een pak dat iets te klein is,

met een vlek die niet weggaat,

en een tv die af en toe werkt.

Maar ik ben vrij, vrij, vrij.