Hieronder staat de songtekst van het nummer Jenter , artiest - Di Derre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Di Derre
Jeg traff henne på St. Hanshaugen sommer’n 89
Hun gråt når hun var full og sang når hun var blid
Jeg elsket henne høyt, hun elsket meg villt
Høsten kom, døra smalt og etterpå ble det stillt
Så jeg traff ei lita jente en regnfull vår
Med bløte konsonanter og regnvått hår
Hun lovet meg troskap, jeg lovet henne alt
Vinter’n kom, troskap gikk og etterpå ble det kaldt
Jenter som kommer og jenter som går
Jenter som glipper, jenter du aldri får
Jenter som smiler en tidlig vår
Jenter og en litt sliten matador
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey, hey
Ved frognerparken møtes to trikker kvart på ni
Og hun smilte bak ruten til vinter’n var forbi
Jeg skrev i rutens morgendugg «Jeg tror jeg elsker deg»
Men våren kom og isen gikk og hun seilte sin vei
Jenter som kommer og jenter som går
Jenter som glipper, jenter du aldri får
Jenter som smiler en tidlig vår
Jenter og en litt sliten matador
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
EY!
Månen er gul og titter ned på skrå
Gud er en fyr det kan være vanskelig å forstå
Jeg kikker meg i speilet, årene går
Hei, jeg heter Berger, jeg er matador
Jenter som kommer og jenter som går
Jenter som glipper, jenter du aldri får
Jenter som smiler en tidlig vår
Jenter og en litt sliten matador
Hey, hey!
Jenter som kommer og jenter som går
Jenter som glipper, jenter du aldri får
Jenter som smiler en tidlig vår
Jenter og en litt sliten matador
Hey, hey!
Ik ontmoette haar in St. Hanshaugen in de zomer van '89
Ze huilde als ze dronken was en zong als ze gelukkig was
Ik hield zielsveel van haar, ze hield enorm veel van mij
De herfst kwam, de deur sloeg dicht en daarna was het stil
Dus ontmoette ik een klein meisje in een regenachtige lente
Met zachte medeklinkers en nat haar
Ze beloofde me trouw, ik beloofde haar alles
De winter kwam, de trouw ging en daarna werd het koud
Meisjes die komen en meisjes die gaan
Meisjes die missen, meisjes die je nooit krijgt
Meisjes glimlachen een vroege lente
Meisjes en een licht vermoeide matador
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi hoi
Bij het kikkerpark ontmoeten twee trams elkaar om kwart voor negen
En ze glimlachte achter het raam tot de winter voorbij was
Ik schreef in de ochtenddauw van de route "Ik denk dat ik van je hou"
Maar de lente kwam en het ijs ging en ze zeilde haar weg
Meisjes die komen en meisjes die gaan
Meisjes die missen, meisjes die je nooit krijgt
Meisjes glimlachen een vroege lente
Meisjes en een licht vermoeide matador
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi hoi
Hé, hé, hé, hé
EY!
De maan is geel en kijkt schuin naar beneden
God is een man die moeilijk te begrijpen kan zijn
Ik kijk in de spiegel, de jaren gaan voorbij
Hallo, mijn naam is Berger, ik ben een matador
Meisjes die komen en meisjes die gaan
Meisjes die missen, meisjes die je nooit krijgt
Meisjes glimlachen een vroege lente
Meisjes en een licht vermoeide matador
Hoi hoi!
Meisjes die komen en meisjes die gaan
Meisjes die missen, meisjes die je nooit krijgt
Meisjes glimlachen een vroege lente
Meisjes en een licht vermoeide matador
Hoi hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt