Exhaustible - DeVotchKa

You and I look good together

This day is getting a lot better

Let’s get inside out of this weather

And there is no one loves you better

Than me my dear

You and I, we’re not so different

Exhaustible and inefficient

Following our intuition

To get back home

To get back home again

Our departure hour is getting closer

You are glowing like phosphorous

Of all the things I’ll miss the most

If we ever get back home

You and I can conquer distance

Space and time and mass resistance

And I really must insist

You come with me my dear

Come with me my dear

You and I we’re not so different

Exhaustible and inefficient

You and I look good together

Let’s get inside out of this weather

There is no one loves you better

There is no one loves you better

Than me my dear

Than me my dear

Jij en ik zien er goed uit samen

Deze dag wordt een stuk beter

Laten we met dit weer naar binnen gaan

En er is niemand die meer van je houdt

Dan ik, mijn liefste

Jij en ik, we zijn niet zo anders

Uitputbaar en inefficiënt

Onze intuïtie volgen

Om terug naar huis te gaan

Om weer naar huis te gaan

Ons vertrekuur komt dichterbij

Je gloeit als fosfor

Van alle dingen die ik het meest zal missen

Als we ooit terug naar huis komen

Jij en ik kunnen afstand overbruggen

Ruimte en tijd en massaweerstand

En ik moet echt aandringen

Je gaat met me mee, mijn liefste

Kom met me mee mijn liefste

Jij en ik, we zijn niet zo verschillend

Uitputbaar en inefficiënt

Jij en ik zien er goed uit samen

Laten we met dit weer naar binnen gaan

Er is niemand die meer van je houdt

Er is niemand die meer van je houdt

Dan ik, mijn liefste

Dan ik, mijn liefste