Обречён на любовь - Денис Майданов

Ты - из тысячи ярких звёзд,

Из тысячи нежных слов,

Ты просто сама любовь с небес

Сквозь разлуки и берега,

Границы и города

Мне счастье одно - лететь к тебе

Эти нежные губы - живая вода,

Я лечу в эту ночь и в тебя навсегда

Водопады волос, кожи ласковый шёлк,

Поцелуи до слёз, сердца медленный шок

Это счастье на вкус - эта песня без слов,

Мир до кончиков чувств обречён на любовь,

Обречён на любовь

Ты - сияние в темноте,

Мечта, что сбылась в судьбе,

Ты просто всегда была во мне

Я в безумии снов и чувств,

Вселенной к тебе лечу,

Ты - всё, что на свете я хочу

Водопады волос, кожи ласковый шёлк,

Поцелуи до слёз, сердца медленный шок

Это счастье на вкус - эта песня без слов,

Мир до кончиков чувств обречён на любовь,

Обречён на любовь

Водопады волос, кожи ласковый шёлк,

Поцелуи до слёз, сердца медленный шок

Это счастье на вкус, это песня без слов,

Мир до кончиков чувств обречён на любо-о-о-о-овь,

Обречён на любо-о-овь

Мир до кончиков чувств обречён на любовь,

Обречён на любовь

Je komt uit duizend heldere sterren

Van duizend tedere woorden

Je bent gewoon liefde zelf vanuit de hemel

Door scheidingen en kusten,

Grenzen en steden

Ik heb maar één geluk - om naar jou te vliegen

Deze tedere lippen zijn levend water,

Ik vlieg vanavond en voor altijd in jou

Watervallen van haar, zachte zijden huid,

Kussen tot tranen, harten trage schok

Dit geluk smaakt - dit lied zonder woorden,

De wereld tot in de puntjes van de zintuigen is gedoemd om lief te hebben,

Voorbestemd voor liefde

Jij bent het licht in het donker

Een droom die uitkwam in het lot

Je bent gewoon altijd in mij geweest

Ik ben in de waanzin van dromen en gevoelens

Het universum vliegt naar je toe

Jij bent alles wat ik wil in de wereld

Watervallen van haar, zachte zijden huid,

Kussen tot tranen, harten trage schok

Dit geluk smaakt - dit lied zonder woorden,

De wereld tot in de puntjes van de zintuigen is gedoemd om lief te hebben,

Voorbestemd voor liefde

Watervallen van haar, zachte zijden huid,

Kussen tot tranen, harten trage schok

Dit geluk smaakt als een lied zonder woorden

De wereld tot in de puntjes van de zintuigen is gedoemd tot liefde-oh-oh-oh-ov,

Gedoemd tot liefde-oh-ov

De wereld tot in de puntjes van de zintuigen is gedoemd om lief te hebben,

Voorbestemd voor liefde