Hieronder staat de songtekst van het nummer Мне хотелось бы жить , artiest - Денис Майданов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Майданов
Мне хотелось бы жить,
Свежесть нового утра всем сердцем вдыхать.
Мне хотелось бы жить,
Одеялом души этот мир согревать.
Мне хотелось бы жить,
Улыбаться и видеть улыбки друзей -
И конечно, любить;
А ещё - наслаждаться любовью твоей.
Мне хотелось бы жить,
Желтоглазую осень, смеясь, целовать!
Мне хотелось бы жить,
С белоснежной метелью над миром летать.
Мне хотелось бы жить,
Ни часов, ни мгновений судьбы не считать;
Ни разлук, ни падений не ведать, не знать -
Любить и дышать, хотеть и мечтать;
Скучая прощаться, до звёзд долетать,
Но всегда возвращаться.
Мне хотелось бы жить,
Оставляя горячий, уверенный след.
Мне хотелось бы жить,
И идти на любовь и на солнечный свет.
Мне хотелось бы жить,
По натянутым нервам, то песней звеня,
Чтобы вам подарить этот мир,
Что останется после меня.
Мне хотелось бы жить,
Желтоглазую осень, смеясь, целовать!
Мне хотелось бы жить,
С белоснежной метелью над миром летать.
Мне хотелось бы жить,
Ни часов, ни мгновений судьбы не считать;
Ни разлук, ни падений не ведать, не знать -
Любить и дышать, хотеть и мечтать;
Скучая прощаться, до звёзд долетать,
Но всегда возвращаться.
И когда-нибудь, ты вдруг увидишь,
Как время сжигает мосты
Если я не смогу, дотянись до моей
Самой важной мечты.
е отелось бы ить,
ежесть нового а сем сердцем ать.
е отелось бы ить,
еялом и от ир согревать.
е отелось бы ить,
аться и видеть и ей -
онечно, ить;
ещё - аслаждаться любовью оей.
е отелось бы ить,
елтоглазую осень, смеясь, еловать!
е отелось бы ить,
С елоснежной метелью над миром етать.
е отелось бы ить,
и асов, и мгновений судьбы не считать;
и азлук, и адений е едать, не ать -
ить и ать, отеть и ечтать;
ая ощаться, о звёзд долетать,
о сегда озвращаться.
е отелось бы ить,
ставляя орячий, еренный след.
е отелось бы ить,
идти на любовь и а солнечный свет.
е отелось бы ить,
о атянутым ервам, о песней еня,
обы ам подарить от ир,
останется осле еня.
е отелось бы ить,
елтоглазую осень, смеясь, еловать!
е отелось бы ить,
С елоснежной метелью над миром етать.
е отелось бы ить,
и асов, и мгновений судьбы не считать;
и азлук, и адений е едать, не ать -
ить и ать, отеть и ечтать;
ая ощаться, о звёзд долетать,
о сегда озвращаться.
когда-нибудь, ты вдруг увидишь,
ак время сжигает мосты
сли я не смогу, отянись до моей
амой ажной ечты.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt