36,6 - Денис Майданов

Если всё не так и с утра не то,

И не сделать шаг и вопросов сто;

Где-то среди ветров о хорошем весть,

Но главное здоров — 36.6.

Не считаю дней, не считаю дат.

Жизнь моя — хайвей и не взглянуть назад.

Солнца луч в окне — значит нужен зельц,

И сегодня мне 36.6.

И открыт мой дом, нараспашку дверь;

Были люди в нём и придут теперь.

Спросят: «Как дела?», — я скажу, как есть:

«Там, где есть друзья — 36.6.»

И вот так живём — то огонь, то лёд;

Если не везло — значит повезёт.

За конец разлук, за любовь и честь, —

Наливай мой друг по 36.6.

Говорят, что рай — где с тобой нас нет.

Ну так что ж, давай!

На столе билет.

Но там лишь хорошо, где с тобой мы есть,

Здесь всегда тепло — 36.6.

И уходит день, замедляя бег,

А завтра снова жизнь и в разгаре век.

Сколько нам дано лет — не перечесть,

Минимум ещё 36.6.

И жива любовь и надежда есть,

И главное здоров — 36.6.

Als alles verkeerd is en niet in de ochtend,

En zet geen stap en stel honderd vragen;

Ergens in de wind over goed nieuws,

Maar het belangrijkste is gezond - 36.6.

Ik tel geen dagen, ik tel geen datums.

Mijn leven is een snelweg en ik kan niet achterom kijken.

Een zonnestraal in het raam betekent dat je spierkracht nodig hebt,

En vandaag ben ik 36.6.

En mijn huis staat open, de deur staat wagenwijd open;

Er zaten mensen in en die zullen nu komen.

Ze zullen vragen: "Hoe gaat het met je?" - Ik zal het zeggen zoals het is:

"Waar vrienden zijn - 36.6."

En dit is hoe we leven - soms vuur, soms ijs;

Als je geen geluk hebt, dan heb je geluk.

Voor het einde van het afscheid, voor liefde en eer, -

Schenk mijn vriend op 36,6.

Ze zeggen dat het paradijs is waar we niet bij jou zijn.

Nou dan, kom op!

Er ligt een kaartje op tafel.

Maar het is alleen goed waar we bij jou zijn,

Het is hier altijd warm - 36.6.

En de dag gaat voorbij, het vertragen van de vlucht,

En morgen weer leven en in het midden van eeuwen.

Hoeveel jaar hebben we gekregen - tel niet mee,

Nog minstens 36.6.

En liefde leeft en er is hoop,

En vooral gezond - 36.6.