МСКВ - Дельфин

По острому лезвию лжи

Бегущая кровь рубиновой каплей

Пальцы пытаются сшить рассечённую бровь

Но это вряд ли

Юность сочится сахаром розовых слёз

На бледность испуга

Взрослые врут и делают это всерьёз

Делают нагло и грубо

И нам не нужен даже предлог для гнева протеста

В жилах искрится высоковольтный ток чужих манифестов

Вбитые в лоб гвозди ржавых идей, никчёмных желаний

Делают молодость день ото дня слабей в плену ожиданий

Ангелы надо мной (надо мной)

Над освобождённой Москвой

Тихих перьев лёгкий снег (снег)

И ночь (и ночь) одна (одна) на всех (на всех)

Чёрным по белым мозгам нацарапал слова ножами распятий

Смотри, как покатится по мостовой голова с воплем проклятий

Комом вранья к грязным от крови ногам тех, кто кричали

Этот мир принадлежит вам - мир печали

Ангелы надо мной (надо мной)

Над освобождённой Москвой

Тихих перьев лёгкий снег (снег)

И ночь (и ночь) одна (одна) на всех (на всех)

Op de scherpe rand van leugens

Stromende robijnrode druppel

Vingers die een geknipte wenkbrauw proberen te naaien

Maar dit is nauwelijks

De jeugd ademt de suiker van roze tranen

Tot de bleekheid van schrik

Volwassenen liegen en doen het serieus

Ze gedragen zich onbeleefd en onbeschoft?

En we hebben niet eens een voorwendsel nodig voor de toorn van protest

De hoogspanningsstroom van andermans manifesten glinstert in de aderen

Spijkers geslagen in het voorhoofd van roestige ideeën, nutteloze verlangens

Maak de jeugd elke dag zwakker in gevangenschap van verwachtingen

Engelen boven mij (boven mij)

Over het bevrijde Moskou

Stille veren lichte sneeuw (sneeuw)

En de nacht (en de nacht) één (één) voor allen (voor allen)

Zwart op witte hersenen gekrabbelde woorden met kruisbeeldmessen

Kijk hoe het hoofd over de stoep rolt met een vloekkreet

Een klomp leugens aan de met bloed besmeurde voeten van degenen die schreeuwden

Deze wereld is van jou - de wereld van verdriet

Engelen boven mij (boven mij)

Over het bevrijde Moskou

Stille veren lichte sneeuw (sneeuw)

En de nacht (en de nacht) één (één) voor allen (voor allen)