Hieronder staat de songtekst van het nummer Без нас , artiest - Дельфин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дельфин
Дети решили драться,
В слезах потеряв терпенье.
С уродами расквитаться
За первый свой день рождения.
Дети стали врагами,
Нежных самцов и самок.
Душили их проводами,
От игровых приставок.
Клыков молоко рвануло,
Горло в дряхлеющей коже.
Ружей пластмассовых дуло
Шариками по рожам.
За то, что взрастили слабость
В гнездах бетонных клеток.
За то, что нас мало осталось
Беспечных счастливых деток.
За то, чтоб не стать, как они
Били уродов дети.
Наматывая на кулаки
Велосипедов цепи.
По десять на одного,
Ломали палками кости.
Скрипело зубов стекло,
От бесконечности злости.
И не было нас печальнее,
И не было нас грустней.
Взрослеющее отчаянье
Горящих глазах огней.
Дрожало каплями ярости
На черной длине ресниц.
Сжимаясь не зная жалости
На скрученных шеях птиц.
Под яростным солнца пламенем
В небесах голубых отражаясь.
С облаками на ветра знамени
Старели дети сражаясь.
За данные им обещания,
За вечность любви полной
За невозможность секунд расставания
И за котят в коробке картонной!
Не забывайте о нас
Мы покидаем вас навсегда.
Мы улетаем на Марс
В ракетах из яркого детского сна…
De kinderen besluiten te vechten
In tranen, geduld verliezend.
Krijg zelfs met freaks
Voor je eerste verjaardag.
Kinderen worden vijanden
Gevoelige mannen en vrouwen.
Wurgde ze met draden,
Van gameconsoles.
Fangs melk haastte zich,
Keel in afgeleefde huid.
Jachtgeweren plastic snuit
Ballen in de gezichten.
Voor het koesteren van zwakte
In nesten van betonnen cellen.
Voor het feit dat er nog maar weinig van ons over zijn
Zorgeloos blije kinderen.
Om niet te worden zoals zij
Geslagen freaks kinderen.
Op vuisten winden
Fiets ketting.
Tien voor een
Ze braken botten met stokken.
Tanden kraakten glas
Van de oneindigheid van woede.
En we waren niet verdrietiger
En we waren niet verdrietiger.
groeiende wanhoop
Brandende ogen van vuur.
Bevend met druppels van woede
Op de zwarte lengte van de wimpers.
Krimpen zonder medelijden te hebben
Op de gedraaide nekken van vogels.
Onder de felle zon
Weerspiegeld in blauwe luchten.
Met wolken op de bannerwind
De kinderen werden oud vechtend.
Voor de beloften die aan hen zijn gedaan,
Voor een eeuwigheid vol liefde
Voor de onmogelijkheid van seconden van afscheid
En voor kittens in een kartonnen doos!
Vergeet ons niet
We verlaten je voor altijd.
We vliegen naar Mars
In raketten uit een heldere kinderdroom...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt