The Got No Shotgun Hydrahead Octopus Blues - David Baerwald

We got government by ignorance and lots of lobbies in a line

And stick-twirling painclerks out punching in their time

Dread damaged Democrats dangling for a dime

And paid-for paperboys there to keep the public blind

Us we got nothing no reason no clue

Just the got no shotgun hydrahead octopus blues

We got drug war arms pimps with all their paydolls in a row

The cold war cowboys need another row to hoe

Air Force C-130s flying out of Mexico

Machine guns going one way and cocaine coming home

Us we got nothing no reason no clue

Just the got no shotgun hydrahead octopus blues

The time is ripe for pure dissent

If you got money from the mob and muscle from the government…

You blow off one head you get another dozen

The money gods of Washington got a lot of waiting cousins

Bellies full of Cutty Sark and faces ripe for mugging

The tyrant and the mob are joined up like a witch’s coven

And the whitecoats and the technocrats are warming up their ovens

Us we got nothing no reason no clue

Just the got no shotgun hydrahead octopus blues…

We hebben de overheid door onwetendheid en veel lobby's achter elkaar

En kronkelende pijnstillers die in hun tijd ponsen

Dread beschadigde Democraten bungelen voor een dubbeltje

En betaalde krantenjongens daar om het publiek blind te houden

Ons, we hebben niets, geen reden, geen idee

Alleen de hydrahead octopusblues zonder jachtgeweer

We hebben wapenpooiers in de drugsoorlog met al hun geldbedragen op een rij

De cowboys uit de koude oorlog hebben nog een rij nodig om te schoffelen

Air Force C-130's vliegen uit Mexico

Machinegeweren gaan de ene kant op en cocaïne komt thuis

Ons, we hebben niets, geen reden, geen idee

Alleen de hydrahead octopusblues zonder jachtgeweer

De tijd is rijp voor pure onenigheid

Als je geld van het gepeupel en spierballen van de overheid hebt...

Als je één hoofd eraf blaast, krijg je nog een dozijn

De geldgoden van Washington hebben veel wachtende neven

Buiken vol Cutty Sark en gezichten die rijp zijn voor overval

De tiran en het gepeupel zijn verenigd als een heksencoven

En de witte jassen en de technocraten warmen hun ovens op

Ons, we hebben niets, geen reden, geen idee

Alleen de hydrahead octopusblues zonder jachtgeweer...