All For You - David Baerwald

Lucas Riley came to LA

From a dying English town

With his nineteen year old wife

Who swore she’d try to settle down

He tried to prove his love with money

When all she wanted was him at home

He came home tired every evening

She’d be waiting there alone

He’d say «Do you love me

Say you do

Is this like I always promised life to you

Do you love me

Say you do

'cause you know my angel

All I do I do for you»

One day while Lucas worked

She met a delicate young man

With the softest sweetest voice

And tender lovely hands

While Lucas Riley slept

His wife and lover met

Making love while Lucas Riley

Fell deeper into debt

He’d say «do you love me

Say you do

Is this like I always promised life to you

Do you love me

Say you do

'cause you know my angel

All I do

I do for you»

Lucas Riley met a man who said

«You've been working much too hard

Nobody understands you

Nobody sees the man you know you are

I have a little business

I admit it’s a bit against the law

But if anything goes wrong

I can see you’re not involved»

And he kept on thinking

He kept on saying

He’d say «do you love me

Say you do

Is this like I always promised life to you

Do you love me

Say you do

'cause you know my angel

All I do I do for you»

Lucas Riley kwam naar LA

Uit een stervende Engelse stad

Met zijn negentienjarige vrouw

Wie zwoer dat ze zou proberen zich te settelen?

Hij probeerde zijn liefde te bewijzen met geld

Toen alles wat ze wilde hem thuis was

Hij kwam elke avond moe thuis

Ze zou daar alleen wachten

Hij zou zeggen: "Hou je van me?"

Zeg dat je het doet

Is dit alsof ik je altijd het leven heb beloofd?

Hou je van mij

Zeg dat je het doet

omdat je mijn engel kent

Alles wat ik doe, doe ik voor jou»

Op een dag terwijl Lucas aan het werk was

Ze ontmoette een gevoelige jongeman

Met de zachtste zoetste stem

En tedere mooie handen

Terwijl Lucas Riley sliep

Zijn vrouw en minnaar hebben elkaar ontmoet

De liefde bedrijven terwijl Lucas Riley

Viel dieper in de schulden

Hij zou zeggen "hou je van me?"

Zeg dat je het doet

Is dit alsof ik je altijd het leven heb beloofd?

Hou je van mij

Zeg dat je het doet

omdat je mijn engel kent

Alles wat ik doe

Ik doe het voor jou"

Lucas Riley ontmoette een man die zei:

«Je hebt veel te hard gewerkt

Niemand begrijpt je

Niemand ziet de man die je weet dat je bent

Ik heb een klein bedrijf

Ik geef toe dat het een beetje tegen de wet is

Maar als er iets misgaat

Ik zie dat je er niet bij betrokken bent»

En hij bleef denken

Hij bleef maar zeggen:

Hij zou zeggen "hou je van me?"

Zeg dat je het doet

Is dit alsof ik je altijd het leven heb beloofd?

Hou je van mij

Zeg dat je het doet

omdat je mijn engel kent

Alles wat ik doe, doe ik voor jou»